vendredi 19 avril 2019

LA FÊTE DE PÂQUES A SAO BRAS DE ALPORTEL


Communiqué de la municipalité ét traduction google...

Des tapis fleuris dans les rues de São Brás de Alportel le dimanche de Pâques pour recevoir le festival des flambeaux




15 avril 2019

Le Festival des flambeaux, la fête de la reine de la communauté de são-brasense, est de retour le dimanche 21 novembre, le dimanche de Pâques, avec ses tapis de fleurs traditionnels et originaux avec un kilomètre de long, couvrant le sol où Procession d'Alléluia. Dans l'après-midi, l'église Adro complète la fête avec une animation culturelle et des saveurs traditionnelles. Des spectacles d’artisanat et de confiserie complètent le programme, qui attire des milliers de visiteurs à São Brás de Alportel et rassemble les enfants de la terre qui reviennent pendant la partie la plus importante de l’année dans la communauté de são-brasense. 

Le festival des flambeaux concerne toute la communauté et les différentes générations, attirant des milliers de touristes nationaux et internationaux qui choisissent de vivre la fête de Pâques de manière dynamique et unique à São Brás de Alportel.

Après un long marathon nocturne au cours duquel des centaines de volontaires ont entrepris la tâche ardue de préparer les tapis fleuris, le programme débute à 9h30, ouvrant les rues pour profiter des rues. À partir de 10h00, Largo de São Sebastião accueille la Rencontre des saveurs de Pâques tandis que l'Adro de l'église mère présente le Craft Show.

C’est aussi l’heure à laquelle commence l’Eucharistie de la Résurrection dans l’Église mère, qui précède la procession tant attendue de Hallelujah, en l’honneur de Jésus ressuscité, qui incite plusieurs générations d’hommes de Saint-Brésil à porter les flambeaux de fleurs magnifiques et originales ils chantent le refrain traditionnel: "Il est ressuscité comme il le disait! Alléluia! Alléluia! Alléluia! ".
Les balcons sont parés, les couvre-lits ondulent dans le vent, les rues sentent le printemps ...

L'après-midi, à partir de 15h, l'église Adro de la Mère accueille la soirée culturelle. Un moment de convivialité avec le spectacle d'artisanat, de friandises et de snacks, avec la présentation des gagnants dans une autre édition des Jeux de Fleurs et le concours des plus belles torches à fleurs et avec les performances des groupes: Fole'Percussion, Grupo Folclórico da Velha Guarda et Claudisabel.

Une fête nationale unique organisée en partenariat par Associação Cultural Sambrasense, la paroisse de São Brás et la mairie de São Brás de Alportel.

La fête au flambeau des fleurs est encore une fois un événement accessible. Dans cette édition et à l'instar de ce qui s'est passé en 2018, la municipalité de São Brás de Alportel, en partenariat avec Fisio S. Brás et la Maison du repos et de la santé de São Brás, adaptent un espace de l'enceinte où se déroule la procession de Hallelujah, soutien logistique à la surveillance et à la réservation d’aires de stationnement afin d’offrir de meilleures conditions aux personnes handicapées qui participent et assistent à cet événement. Une initiative intégrée au projet "São Brás accessible à tous" qui se répète en 2019. 

Plus d'informations sur le site de la commune.

mardi 16 avril 2019

COMMENT SIGNALER UNE FRAUDE A LA CARTE BANCAIRE


Perceval, la plateforme de signalement des fraudes à la carte bancaire
Information Portail de l’Économie et des finances.

Vous êtes victime d’une fraude à la carte bancaire ? Grâce à Perceval, vous pouvez désormais signaler le détournement de vos données bancaires directement en ligne. 

Perceval, qu’est-ce que c’est ?
Afin de lutter contre la fraude bancaire, le centre de lutte contre les criminalités numériques (C3N) de la gendarmerie nationale a mis en place un nouveau dispositif permettant aux victimes d’escroqueries à la carte bancaire de signaler en ligne la fraude dont elles ont été victimes : Perceval ou « Plateforme électronique de recueil de coordonnées bancaires et de leurs conditions d’emploi rapportées par les victimes d’achats frauduleux en ligne ».

Perceval permet de faciliter :
-       Vos démarches en cas de vol des données de votre carte bancaire : vous n'avez pas à vous déplacer en brigade de gendarmerie ou en commissariat pour signaler la fraude dont vous avez été victime ;
-       Le remboursement des sommes dérobées ;
-       La lutte contre les auteurs de ces infractions bancaires (collecte, analyse et recoupement du renseignement criminel à l'échelle nationale).
-       La dématérialisation des démarches citoyennes

Perceval vient notamment compléter les télé-services de sécurité du ministère de l'Intérieur tels que le dispositif de pré-plainte en ligne, la plateforme de signalement des contenus illicites sur internet Pharos et bientôt Thésée, la plateforme de la police nationale pour lutter contre les cyber-escroqueries.

Lire aussi : que faire en cas de perte ou de vol de carte bancaire ?
Dans quelles conditions utiliser Perceval ?
Pour signaler sur Perceval l’utilisation frauduleuse de votre carte bancaire, vous devez remplir les conditions suivantes :
-       Être toujours en possession de votre carte bancaire ;
-       Les coordonnées de votre carte bancaire ont été utilisées pour faire un achat en ligne ;
-       Ne pas être à l'origine des sommes dépensées ;
-       Avoir fait opposition sur votre carte bancaire auprès de votre banque.

Comment accéder à Perceval ?
Vous pouvez accéder à Perceval sur le site de service-public.fr via l’onglet « fraude à la carte bancaire » grâce au système d’identification France Connect.

Vous devez remplir un questionnaire portant sur le paiement frauduleux et ses circonstances. Vous devez notamment indiquer le numéro de la carte bancaire concernée, le nom de votre banque, la date, le libellé et le montant des dépenses constatées, etc.

Après vérification de votre identité, vous recevez un document avec un code-barres. Ce document officiel vous permet d'être remboursé plus facilement et plus rapidement par votre établissement bancaire des sommes qui ont été débitées frauduleusement de votre compte. Vous devez le conserver si vous décidez d'engager des poursuites judiciaires.

Perceval est accessible 24 h sur 24 et 7 jours sur 7 via votre ordinateur, tablette ou smartphone.

Prélèvements sociaux et déclaration d’impôts 2019 / ceci vous intéresse

La direction des finances publiques communique :


Information sur les prélèvements sociaux : non-résidents affiliés à un régime d’assurance maladie de l’UE, autre que français


À compter de l’imposition des revenus immobiliers perçus en 2018, les usagers non-résidents affiliés à un régime obligatoire de sécurité sociale, autre que français, au sein d’un pays de l’Espace économique européen ou de la Suisse sont exonérés de CSG et de CRDS.

Ces revenus demeurent cependant soumis à un prélèvement de solidarité au taux de 7,5 %.

Si vous êtes dans cette situation, vous devez l’indiquer dans votre déclaration des revenus 2018 : il vous faut mentionner relever de ce dispositif en cochant, dans la déclaration annexe de revenus n° 2042 C à la rubrique « Divers », la case 8SH ou 8SI « Vous relevez d’un régime d’assurance maladie d’un État de l’Espace économique européen ou de la Suisse et vous n’êtes pas à la charge d’un régime obligatoire de sécurité sociale français ».

Les acomptes contemporains de prélèvement à la source auxquels vous serez soumis à la suite de l’exploitation de votre déclaration de revenus seront alors calculés sans prélèvements sociaux. Le prélèvement de solidarité de 7,5 % sera perçu au solde de l’imposition.



















lundi 15 avril 2019

DIMANCHE DE PÂQUES, DES 9 H 30, VENEZ PARCOURIR LES RUES COUVERTES DE FLEURS DE SAO BRAS D’ALPORTEL


DIMANCHE DE PÂQUES, DES 9 H 30, VENEZ PARCOURIR LES RUES COUVERTES DE FLEURS DE SAO BRAS D’ALPORTEL
C’est l’une des plus importantes processions au Portugal et ça vaut le déplacement !
On y vient du monde entier. Admirez la ville couverte de fleurs durant ce temps, proche de l’Église, se met en place. Dès 11 h 00 commence l’immense défilé qui se compose de milliers de participants actifs de la ville. C’est fantastique et unique. N’oubliez pas cette date et faites le déplacement, vous ne le regretterez pas !

La procession de la résurrection, à São Brás de Alportel, un village de l'est de l'Algarve, est une manifestation singulière du sentiment d'un peuple.

Dans l’esprit de foi, chaque dimanche de Pâques, le sol est recouvert de fleurs et la torche est levée au rythme du chœur en l’honneur du Christ ressuscité. 

"Il est ressuscité comme il l'a dit ! Alléluia, Alléluia, Alléluia ! " C'est ce cri qui résonne dans les rues, couvert de fleurs. La ville est décorée de fleurs, les balcons sont ornés de beaux couvre-lits. C'est un jour de fête ! 

Au cours de l'après-midi, proche de l'église il est organisé une réunion de sons et de goûts.

Vous pourrez y assister à des spectacles de musique populaires, déguster des friandises et des collations de la région. Assurez-vous de goûter aux amandes douces typiques de São Brás.

Dimanche de pâques | Toute la journée
Fête des flambeaux
Programme :
  • 09h30 Ouverture des rues
  • 10h00 Eucharistie de la Résurrection
  • 11h00 Procession de l'Alléluia
  • 13h00 Eucharistie
  •  15h30 Après-midi culturel :
    • Réunion Saveurs & Artisanat
    • Concours : jeux de fleurs et flambeaux
    • Animation musicale avec :  Fole'Percussion , Ranch folklorique de la vieille garde. Spectacle avec Claudisabel





dimanche 14 avril 2019

LA DÉCLARATION DES REVENUS 2018 - A FAIRE EN 2019 AU PORTUGAL

LA DÉCLARATION DES REVENUS 2018 - A FAIRE EN 2019 AU PORTUGAL


La déclaration des revenus (IRS) au Portugal se fait du 1er avril au 30 juin. Elle est obligatoire si vous êtes résident au Portugal (comme pour cela il exige des revenus, on n'y échappe pas)

Elle est obligatoirement à faire par internet et peut comporter 10 - 20 pages ou plus.

Avant de vous lancer dans cette déclaration, il faut vous penchez sur le code fiscal Portugais, totalement différent de ce qui se fait en France. Le site des Finanças dans sa rubrique " documentation" met en ligne ce code. Mais il vous faudra un long apprentissage pour, traduire si vous ne connaissez pas le Portugais, pour interpréter les exigences et surtout pour retrouver ce qui vous concerne dans cette législation qui est compliquée.

Il est donc conseillé de passer par un cabinet comptable, qui connait très bien le statut des RNH, ce qui est assez rare.

Sachez toutefois qu'au Portugal vos revenus à déclarer sont obligatoirement annuel, ils partent du 1er janvier au 31 décembre.

Vos revenus à déclarer au Portugal sont MONDIAUX, c'est à dire que vous devez déclarer tous les revenus possibles que vous avez dans d'autres pays. ( pensions, intérêts, plus values, dividende, intérêts livret A, revenus salariés etc...)

En conséquence même si vous êtes arrivé au Portugal officiellement  en décembre, vous devez déclarez au Portugal TOUS VOS REVENUS DE FRANCE et éventuellement ceux provenant d'autres pays, de l'année entière !

Enfin il faut savoir que si vous omettez une informations, un chiffres, un revenus, dans le cadre des échanges d'informations entre pays ( entre autre la France) le Portugal le saura.

Sachez par exemple que si vous ne déclarez pas un compte bancaire, il peut vous en coûter 500 euros d'amende, ( et ce par compte non déclaré !)  Tout intérêts ou tout revenus non déclaré, ce sera 112 euros par poste, etc.... Votre déclaration fiscale fera l'objet d'un redressement avec application des pénalités, intérêts....  enfin si vous êtes RNH ou si vous avez un statut particulier, il sera réexaminé ...Toutes fausses informations ou informations manquantes peut entraîner des amendes, voir dans les cas extrême, un dépôt de plainte en justice....

A partir du moment ou la déclaration est compliquée, si vous ne maîtrisez pas la législation fiscale Portugaise, que vous ne connaissez pas parfaitement la langue, nous vous conseillons de contacter un Comptable compétent dans votre domaine ( les spécificité du RNH que peut connaissent en fait)  qui lui est parfaitement informé et en cas de soucis, vous conseillera. 

Suivant la complexité de votre déclaration, les honoraires varient d'un cabinet à l'autre, d'une région à l'autre. Le tarif le plus bas constatés est de 30 euros, mais couramment 40 à 60 euros.  Suivant la  complexité, des montants plus élevés sont anormaux et passez à un autre cabinet. 

jeudi 11 avril 2019

DECLARATION 2019 DE VOS REVENUS 2018 EN FRANCE


VOTRE DÉCLARATION 2019 EN FRANCE: C'EST MAINTENANT 
QU'IL VOUS FAUT LA FAIRE !
Document du ministère de l'économie.

mardi 9 avril 2019

COMMENT SE FAIRE RESTITUER LES FONDS D'UN COMPTE INACTIF ?



Information extraite de : economie.gouv.fr
Ministère de l’Économie, des Finances, de l'Action et des Comptes publics
Par Bercy Infos, - le 31/08/2018 –

Les comptes inactifs représenteraient près de 3,7 milliards d’euros en France. CICLADE, un site créé dans le cadre de la loi Eckert du 13 juin 2014, permet désormais de rechercher si des sommes restés sur des comptes inactifs vous reviennent. Explications.

3,7 milliards d’euros attendent d’être réclamés
Près de 3,7 milliards d’euros en attente d’être réclamés par les bénéficiaires ont été transférés à la Caisse des Dépôts au 31 décembre 2016.
Ces 3,7 milliards d’euros sont constitués de :
- 1,9 milliard d’euros (52%) provenant de comptes bancaires inactifs (incluant les comptes titres ordinaires, PEA et PEA-PME)
- 938 millions d’euros (25%) provenant de l’épargne salariale (Plan Épargne Entreprise)
- 843 millions d’euros (23%) provenant des produits d’assurance

Qu'est-ce qu'un compte inactif ?
Un compte est considéré comme inactif s'il respecte 2 conditions :

- l’absence d’opérations sur le compte pendant 12 mois consécutifs, hormis celles initiées par la banque (perception de frais, versements d’intérêts, etc.). Seuls les comptes gelés, par décision de justice par exemple, font exception.
- l’absence de manifestation du titulaire du compte (ou son représentant légal) auprès de la banque au cours de ces 12 mois consécutifs. Il ne doit pas, non plus, avoir effectué d’opérations sur un autre compte ouvert à son nom dans le même établissement.

Ce délai de 12 mois est porté à 5 ans pour les livrets d’épargne, les comptes à terme et les comptes-titres, notamment.

Loi Eckert : quelles sont les obligations des banques ou établissements financiers concernant les comptes inactifs
Les banques ont un certain nombre d'obligation en matière de gestion des comptes inactifs fixé par la loi Eckert :

- s’assurer que les titulaires sont vivants : les banques doivent s’informer de l’éventuel décès des titulaires, en croisant les fichiers clients avec le registre national d’identification des personnes physiques (RNIPP) de l’Insee
- informer les titulaires ou leurs représentants légaux ou ayants droits de l’état d’inactivité des comptes
- limiter les frais de tenue de compte
- transférer la gestion des comptes à la Caisse des Dépôts après un certain délai, variable selon que le titulaire est vivant ou non et selon le type de produit financier
- publier annuellement le nombre de comptes bancaires inactifs et le montant des encours détenus ou transférés à la Caisse des Dépôts.

La Caisse des Dépôts doit faire la publicité de l’identité des titulaires des comptes bancaires transférés. Ces mesures s'appliquent également aux comptes inactifs antérieurs au 1er janvier 2016.

Où peut se trouver l'argent de comptes inactifs ?


Pendant les 10 premières années sans manifestation du titulaire
De la 10e à la 20e année sans manifestation du titulaire
À partir de la 30e année sans manifestation du titulaire
Compte bancaire ou produit d'épargne
Sans manifestation de son titulaire, le compte ou produit d'épargne est conservé pendant 10 ans par la Banque.
Après cette période, il est clôturé et son solde est transféré à la Caisse des Dépôts.
L'avoir est conservé pendant 20 ans par la Caisse des Dépôts.
Après cette période, sans demande de restitution, elle reverse l'avoir à l'État.
Après 30 ans d'inactivité des ayants droit, l'avoir est reversé à l'État de manière définitive.                                           
Restitution possible ?
Oui, auprès de la banque
Oui, auprès de la Caisse des Dépôts, via CICLADE
Non, il est trop tard pour demander une restitution.
À qui demander la restitution d'un compte bancaire ou d'un produit d'épargne inactif dont le titulaire ou souscripteur est vivant ?
À qui demander la restitution d'un compte bancaire ou d'un produit d'épargne inactif dont le titulaire est décédé ?

Pendant les 3 premières années suivant le décès du titulaire
De la 3e à la 30e année suivant le décès du titulaire
À partir de la 30e année qui suit le décès
Compte bancaire ou produit d'épargne
Sans manifestation des ayants droits, le compte ou produit d'épargne est conservé pendant 3 ans par la Banque.
Après cette périodeil est clôturé et son solde est transféré à la Caisse des Dépôts.
L'avoir est conservé pendant 27 ans par la Caisse des Dépôts.
Après cette période, sans demande de restitution, elle reverse l'avoir à l'État.
Après 30 ans d'inactivité des ayants droit, l'avoir est reversé à l'État de manière définitive.
Restitution possible ?
Oui, auprès de la banque
Oui, auprès de la Caisse des Dépôts, via CICLADE
Non, il est trop tard pour demander une restitution.
À qui demander la restitution d'une assurance vie non réclamée, que le souscripteur soit vivant ou décédé ?

10 ans après l'échéance du contrat
De la 10e à la 20e année après l'échéance du contrat
À partir de la 30e année après l'échéance du contrat
Assurance vie
Sans avoir retrouvé le souscripteur 10 ans après échéance du contrat d'assurance vie, son solde est transféré à la Caisse des Dépôts.
L'avoir est conservé pendant 20 ans par la Caisse des Dépôts.
Après cette période, sans demande de restitution, elle reverse l'avoir à l'État.
Après 30 ans d'inactivité des ayants droit, l'avoir est reversé à l'État de manière définitive.
Restitution possible ?
Oui, auprès de l'assureur
Oui, auprès de la Caisse des Dépôts, via CICLADE
Non, il est trop tard pour demander une restitution.

Comment rechercher les sommes qui vous reviennent ?
Pour accéder aux comptes inactifs, il faut prendre contact avec l’établissement financier (banque, organisme d’assurance ou d’épargne salariale) qui détient peut-être encore les sommes du compte ou du contrat d’assurance vie.

Si les délais de conservations par l'établissement financier, vous pouvez alors utiliser CICLADE, le service de recherche en ligne de la Caisse des dépôts. Vous pourrez y rechercher les sommes qui vous reviennent, préalablement transférées par les établissements financiers. Si la Caisse des dépôts possède des sommes qui vous reviennent, elles vous seront restituées.


FERMETURE PROCHAINE DU SITE

 Il ne me reste que peu de temps avant mon départ du Portugal, compte tenu du nombre très limité aujourd'hui de Frannçais venant au Port...