10 - DISTRICT DE BRAGANCE - VILA REAL - NUMAO - LAMEGO - CHAVES

PAGE 10
 
VISITE DU PORTUGAL 
DISTRICT DE BRAGANCE - VILA REAL -
 
En descendant vers le sud de Bragance à Chaves 
via Cinta - Numao - Lamego - Vila Real

CLIQUER SUR LE PHOTOS POUR LES AGRANDIR


BRAGANÇA
CITE MÉDIÉVALE DE BRAGANCE

CITE MEDIEVALE DE BRANGANCE - BRAGANCA

Cette belle ville a été fondée dans le deuxième siècle avant JC avec le nom de Brigância. Il est venu à être appelé Braganza en 1199 après avoir été libéré par le roi Sancho I du siège imposé son Alfonso IX de León.

BRAGANCE - LE CHATEAU

Le centre historique est la partie qui ne doit pas être manqué lors de la visite Bragança. Perdez- vous dans les petites rues étroites et visiter le Domus Municipalis et le château.

Bragance (Bragança, en portugais) est une ville et municipalité de la Région Nord du Portugal, sous-région du Haut Trás-Os-Montes, situé dans le district de Bragance dont elle est la capitale. Au dernier recensement en 2011, la population de la municipalité était de 35 341 habitants et la superficie totale de 1173,6 km², soit 29,6 hab. /km².

LE CHATEAU DE BRAGANCA

BRAGANÇA LE CHATEAU
Bragance est située le long d'un bras du rio Sabor au sud de la Sierra de la Culebra. Elle est à 255 km à l'est-nord-est de Porto, à 515 km de Lisbonne et à peine 22 km de la frontière espagnole.

BRAGANCE - LE CHATEAU MEDIEVAL

La ville est à une altitude de 700 m et est la capitale de district la plus éloignée de Lisbonne, capitale du pays. La ville de Bragance est le siège de la municipalité qui est formée de deux communes, Sé et Santa Maria.

Sur la hauteur que domine la nouvelle ville se dresse encore, à l'abri de ses remparts, la cité médiévale qui fut érigée en duché en 1442, devenant alors le fief de la Maison de Bragance. Cette famille, qui revendiquait la couronne depuis l'occupation du pays par Philippe II d'Espagne, régna sur le Portugal de 1640 jusqu'à la révolution de 1910 et sur le Brésil de 1822 à 1889. Pendant cette période, le titre de Duc de Bragance fut donné à l'héritier du trône.

Bragance, la Domus Municipalis (ancienne mairie) et l'église Igreja da Santa Maria

Bragança, la Domus Municipalis (ancienne mairie) et l'église Igreja da Santa Maria

BRAGANCE - UNE VILLE D'HISTOIRE !
UNE PORTE TRES RICHEMENT DECOREE.

BRAGANCE - DANS LA CITE MOYEN AGEUSE......

A PARTIR DE LA VILLE ANCIENNE, UNE VUE SUR LA REGION

LES MURAILLE DU CHATEAU DE BRAGANCE

CLIQUER SUR LE PHOTOS POUR LES AGRANDIR

La monumentale porte d'entrée - château de Bragance

Située à l'extrême nord-ouest du Portugal, Bragança est une ville ancienne dont le château conserve un noyau urbain médiéval dans l'enceinte de ses murailles.

En entrant dans la citadelle ou sur la place d'armes par la porte de la ville, vous trouvez aussitôt le pilori (Pelourinho) planté sur une sculpture représentant un sanglier lusitanien, qui rappelle les origines celtes de la région.
CHATEAU DE BRAGANCE - PORTUGAL

Dans le gigantesque donjon qui, au Moyen Âge, servait à surveiller les frontières, le musée militaire raconte aussi l'histoire du château que Jean Ier fit construire sur les fondations de l'ancienne forteresse que le premier roi du Portugal, Alphonse Henriques, avait fait bâtir. Du dernier étage, vous pouvez admirer la vue sur la ville et sur l'immensité de l'horizon des montagnes qui l'entourent.

Bragança : Igreja da Santa Maria

La citadelle abrite aussi l'église Santa Maria et la construction Domus Municipalis, l'unique exemplaire d'architecture civile romane au Portugal, où se réunissait le sénat de la cité.

Hors des remparts, la ville s'étend vers l'ouest, conservant des maisons nobles et des monuments comme la cathédrale (Sé Catedral), l'église São Vicente, la chapelle de la Miséricorde ou l'église Santa Clara.

Igreja da Santa Maria -Bragance

L'ancien palais épiscopal abrite le musée Abade de Baçal qui possède un fonds d'une grande valeur, alors que le centre d'Art contemporain Graça Morais expose les œuvres de cette célèbre peintre contemporaine et d'autres collections d'arts plastiques.

Bragance (Bragança, en portugais) est une ville et municipalité de la Région Nord du Portugal, sous-région du Haut Trás-Os-Montes, situé dans le district de Bragance dont elle est la capitale. Au dernier recensement en 2011, la population de la municipalité était de 35 341 habitants et la superficie totale de 1173,6 km2, soit 29,6 hab./km2.

Vue sur la cité médiévale et le château de Bragance

Bragance est située le long d'un bras du rio Sabor au sud de la Sierra de la Culebra. Elle est à 255 km à l'est-nord-est de Porto, à 515 km de Lisbonne et à peine 22 km de la frontière espagnole. La ville est à une altitude de 700 m et est la capitale de district la plus éloignée de Lisbonne, capitale du pays. La ville de Bragance est le siège de la municipalité qui est formée de deux  communes, Sé et Santa Maria.

Il existait dans la zone actuelle du concelho de Bragance, du temps de l’occupation romaine, une population importante. Durant un temps, il fut donné à Brigantia le nom de Juliobriga par l'imperator Auguste en hommage à son oncle Jules César.

Igreja Catedral de Nossa Senhora Rainha

Sur la hauteur que domine la nouvelle ville se dresse encore, à l'abri de ses remparts, la cité médiévale qui fut érigée en duché en 1442, devenant alors le fief de la Maison de Bragance. Cette famille, qui revendiquait la couronne depuis l'occupation du pays par Philippe II d'Espagne, régna sur le Portugal de 1640 jusqu'à la révolution de 1910 et sur le Brésil de 1822 à 1889. Pendant cette période, le titre de Duc de Bragance fut donné à l'héritier du trône.


À VOIR
Le château de Bragance (41° 48′ 15,42″ N, 6° 44′ 57,14″ O)
L'ancienne cathédrale du Saint-Nom-de-Jésus, qui date du XVIe siècle.
Le pilori de Bragance.
Extrait de Wikipédia PT – Traduit.


OUTEIRO - Près Bragance
Forteresse d'Outeiro

Forteresse en ruine d'Outeiro

Environ 15 kms au nord de Vimioso sur N 218.


OUTEIRO VUE A PARTIR DE LA PISTE QUI MENE AU CHATEAU

LE VILLAGE D'OUTEIRO VU DU CHATEAU

OUTEIRO - CAPELLA - PETITE CHAPELLE SITUEE DEVANT L'EGLISE MERE

Le Château de Miranda de Outeiro, mieux connu sous le nom Outeiro de Fortaleza, situé dans le village et la paroisse de Outeiro, du comté et du district de Bragança au Portugal.

En position dominante au mmet du Monte do Castelo, à environ un kilomètre à l’est du site d'Outeiro, à mi-chemin entre Bragança et Vimioso, cette fortification avait, au Moyen Âge, la fonction de gardien de la frontière Trás-Os-Montes. Avec le royaume de Leo.

OUTEIRO LES RUINE DU CHATEAU - QUELQUES RESTES DE MURAILLES - 

OUTEIRO - RUINE DU CHATREAU

La configuration actuelle du château remonte au règne de D. Dinis (1279-1325), date de sa reconstruction. Au cours de cette période, Santa Maria de Octeyro est désignée sous le nom de paroisse (1287) et, une décennie plus tard, dans les Enquêtes de 1297, la colonie de Outeiro de Miranda est mentionnée.

Sous le règne de Fernando Ier du Portugal (1367-1383), lors de l’invasion de Henri II de Castille à l’été de 1369, la colonie est attaquée et prise en flagrant délit de ruse, à la suite d’une pétition des habitants A cette époque, il demanda au souverain de réparer son château.

Pendant la crise de 1383-1385, la ville et son château soutinrent le parti de D. Beatriz. On pense qu'ils ont été conquis à l'hiver 1386, lors du siège de Chaves par les forces du roi Jean Ier (1385-1433). Par la suite, afin de renforcer son peuplement et sa défense, le souverain accorda l'exemption du paiement du tribut à tous ceux qui construisaient des maisons à l'intérieur de la clôture du château, puis finissait de reconstruire (1414) et prorogeait le mandat du conseil (1418). A partir de cette période, la reconstruction des murs du château et l’augmentation de la clôture du village.

RUINES DU CHATEAU D'OUTEIRO

En 1443, le régent D. Pedro ordonna au maire du château de le rendre au duc de Bragança, qui devait assumer ces fonctions.

Sous le règne de D. Afonso V (1438-1481), le souverain accorda une dérogation aux habitants pour la garnison du château Outeiro de Miranda (1449). Son fils et successeur, D. João II (1481-1495), ordonna la reconstruction de ses défenses au sein du corregimento des forteresses de Trallos Montes (1493).

La fortification d’Outeiro est figurée par Duarte de Armas (livre des forteresses, vers 1509), soulignant l’ensemble formé par le donjon rectangulaire, attaché à un rempart. Le roi D. Manuel I (1495-1521) lui accorda Foral, après avoir déplacé le village de la colline à la vallée. Date de cette phase le début de la période d'abandon progressif et la ruine du château médiéval.

À la fin du XVIIe siècle, le château est assailli par les troupes espagnoles dans le contexte de la guerre de restauration. La même chose serait répétée environ un siècle plus tard en 1762.

OUTEIRO - LE CHATEAU - SES RUINES

Le comté a été éteint en 1853, gardant le vieux château abandonné du mouvement de redécouverte des monuments médiévaux entrepris par le romantisme.

Également inconscient de la vague de restauration des anciens monuments militaires promue par le nouvel État portugais au XXe siècle, il n'a été classé parmi les bâtiments d'intérêt public que par un décret publié le 20 octobre 1955. Toutefois, l'intervention des pouvoirs publics n'a été ressentie que par l'action de la Direction générale des bâtiments et des monuments nationaux (DGEMN), en 1993, au travers de travaux de valorisation.

Eglise Notre-Dame de l'Assomption d'Outeiro

Actuellement, le monument manque de recherches, notamment archéologiques.

Le château de Outeiro de Miranda, à 812 mètres d’altitude, possède un plan ovale organique irrégulière avec un épais mur de pierre de granit abondant dans la région.

À l'intérieur se trouve la ruine d'une construction rectiligne, avec un espace vitré, où un point de repère géodésique a été érigé.

L'accès se faisait par une porte entièrement cintrée à partir de laquelle ses traces sont visibles.

Du côté sud, les vestiges d'une forteresse sont également identifiés.
Source Wikipédia

LE PILORI D'OUTEIRO
CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDI

Eglise Notre-Dame de l'Assomption d'Outeiro

À VOIR AUSSI :

· Basilique de Santo Cristo do Outeiro - Construite au XVIIe siècle et monument national depuis 1927, la basilique mineure de Santo Cristo de Outeiro se distingue par sa symétrie et son équilibre des proportions.
- OUTEIRO - LE MENHIR
· Église mère d'Outeiro ou église Notre-Dame de l'Assomption d'Outeiro
· Pilori d'Outeiro
· Forteresse d'Outeiro – Château en ruine

Extrait de Wikipédia PT – Traduit.

DETEAILS Eglise Notre-Dame de l'Assomption d'Outeiro

Eglise Notre-Dame de l'Assomption d'Outeiro

ALGOSO - Castle of Algoso
Castelo de Algoso (près de Vimioso – Idem château de Vimioso)

ENVIRON 20 KMS AU SUD DE VIMIOSO SUR LA N 219 – ENVI 20 KMS AU NORD DE MOGADOURO –

Le château d'Algoso

Le château d'Algoso

Le château Algoso est situé au sud de la ville et le village de Algoso, dans le comté Vimioso, district Bragança au Portugal.

En position dominante sur la tête de Penenciada, il domine la plaine environnante et le confluent du torrent Angueira et de la rivière Macas. Dans la région de Trás-Os-Montes, située dans la zone touristique et promotionnelle des montagnes, vous pourrez admirer du haut de ses murs les montagnes de Sanabria, Bornes et Nogueira.

De petite taille, il possède un plant organique (adaptée au terrain) de forme rectangulaire. Il a été érigé en maçonnerie de schiste quartzique et granit, sur un éperon rocheux à une altitude de 681 mètres au- dessus du niveau de la mer.

Détails tour - Le château d'Algoso

Sur le mur nord, la porte d'entrée en plein cintre est déchirée et accessible par un escalier creusé dans le roc. Cette porte est défendue par un cubel, aujourd'hui sans ses merlons, où se trouvait un balcon avec des rouilles. En franchissant la porte, un petit carré d'armes s'ouvre pour accéder au donjon. Il possède une plante heptagonale divisée en trois étages. Les deux premiers étaient destinés au logement et le dernier à la défense.

Dans une tourelle sur la face est des murs, des espaces ont été ouverts pour les pièces d’artillerie.
Extrait de Wikipédia PT – Traduit.

Le château d'Algoso

A VOIR : Algoso :
Manoir de Távoras,
Château (XIIIe siècle), pilori (XVIe siècle),
Eglise paroissiale et chapelle Saint-Jean (XVIIe siècle);

La chapelle de Nossa Senhora da Assunção - ALGOSO

À environ 50 mètres du château se trouve la chapelle de Nossa Senhora da Assunção ou le château, qui était l'église paroissiale du village d'origine. Elle conserve encore les fonts baptismaux de cette époque. Extérieurement, c'est une simple chapelle, avec un arc en pierre au-dessus de la porte principale. A l'intérieur, il y a une immense photo illustrant la légende la plus célèbre du village, dont je vous présente la transcription ci-dessous :

« C'est une tradition très lointaine, que lorsqu'un fermier marchant le long de sa ferme à côté de cette chapelle, lorsqu'il lâchait son travail, il cherchait un petit garçon là où il l'avait laissé un peu avant, et ne le trouvant pas, il vit dans son logár un « Crocodile » dégoûtant et monstrueux qu'il tua par l'intervention de la Vierge, vomissant au même instant la bête, l'enfant protégé, miraculeusement sain, sauvé, intact et plein de santé. La peau dudit reptile, qui est conservée ensemble, est la preuve suffisante d'un si puissant miracle ».
Source : http://www.algoso.com/

Le château d'Algoso

Le château d'Algoso

ALGOSO - Le CHATEAU

ALGOSO - Le CHATEAU

VIMIOSO
(Proche Outeiro et Algoso) Château Idem ville Algoso

VIMIOSO - FRESQUE MURALE SUR LE THEME DES CHAMPS ET METIERS

Vimioso (en mirandais Bimioso ou Bumioso) est un village portugais de 1 285 habitants (2011) situé à l'extrême nord-est du Portugal. Il appartient au district de Bragança, dans la région nord du Portugal et dans la sous-région de Terras de Trás-Os-Montes.


VIMIOSO - FRESQUES MURALES SUR LE THEME DES CHAMPS ET METIERS

Il y a des indications de peuplement préhistorique dans divers endroits et de castres existant à la fin de diverses paroisses du comté (Atalaia de Vimioso, Pereiras, le château de Batoqueira, le château de Terronha, etc.).

VIMIOSO - La tour de guet (Atalaia) , située dans la partie la plus élevée de la ville.

Avec d'autres de la région (Bragança, Outeiro, Miranda do Douro, Mogadouro, Penas Roias), les châteaux d’Algoso et de Vimioso faisaient partie de la ligne de défense de la frontière orientale du royaume. À Vimioso, en plus du château détruit au XVIIIe siècle, il restait la tour d’Atalaia.CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR

VIMIOSO - La tour de guet (Atalaia) , située dans la partie la plus élevée de la ville.

VIMIOSO - La tour de guet (Atalaia) , située dans la partie la plus élevée de la ville.

Les symboles du droit d'exercer la justice étaient des piloris érigés à Algoso devant la mairie et à Vimioso devant le vieux château.

En 1492, le comté a vu un grand afflux de Juifs expulsés des royaumes de Leon et de Castille. Après avoir campé dans un lieu qui conservait le nom de Cabanas, entre les colonies actuelles de Caçarelhos et de Vimioso, les Juifs ont été autorisés à s’installer dans divers villages de la région (Argelos, Carção, Vimioso, etc.). Convertis de force en religion catholique, ils formèrent d'importantes communautés dans ces localités qui n'avaient que peu de relations avec le reste de la population jusqu'au milieu du XXe siècle. Les Juifs - ainsi appelés à ce jour - se sont distingués des fermiers pour les métiers exercés, liés à l'artisanat et au commerce.

Igreja de São Vicente, Matriz de Vimioso

Vimioso - igreja +Sao Vicente.

Le 16ème siècle et le début du 17ème siècle ont été une période de prospérité pour Vimioso et les autres terres du nord-est de Transmontano (Miranda do Douro, Outeiro, etc.). En 1516, Vimioso fut érigé en ville par la charte du roi Manuel.

Avec les réformes administratives du XIXe siècle, la municipalité de Vimioso devint la municipalité éteinte de Pinelo et une partie de celles d’Algoso (paroisses d’Algoso et Matela), de Miranda do Douro (paroisse de Caçarelhos) et d’Outeiro (paroisses d’Argozelo et Santulhão).

Au cours du XXe siècle, plusieurs épidémies migratoires ont amené une grande partie de la population au Brésil - jusqu'aux années 1960 - et en Europe (en particulier en France), entraînant la désertification de la municipalité.

LA CAMARA DE VIMIOSO

À VOIR DANS LA RÉGION
En dépit des guerres et des vicissitudes de l’histoire, le comté possède un patrimoine architectural comprenant :

Angueira : Castros do Gago et Cocoia ;
Argozelo : chapelle Saint-Barthélemy, Casters de Terronha et Cerro Grande ;
Caçarelhos : chapelle Joanina ;
Santulhão : pont romain sur le Sabor
Carção : Castro de Carção ; RAS

VIMIOSO - IGREJA MATRIX - Eglise de São Vicente (XVIe-XVIIe siècles), de style maniériste, elle est située au centre de la ville, sur un escalier qui en rehausse la beauté.

A   VOIR :
Vimioso :
Église Mère (XVIe / XVIIe siècle),
Pilori (Moyen Âge),
Les Casters de Batoqueira et la vallée son village romain de S. Miguel
Tour de Guet de Vimioso

La municipalité de Vimioso abrite un nombre considérable de sites archéologiques déjà inventoriés, ce qui s’explique aisément par leurs caractéristiques naturelles que les vallées des fleuves Sabor, Apple et Angueira. À propos, nous mentionnons les « Brunheira » (Santulhão), « Terronha » et « Serro Grande » (Argozelo) Castros, ainsi que le château maure (Algoso).

VIMIOSO - IGREJA MATRIX - Eglise de São Vicente (XVIe-XVIIe siècles), de style maniériste, elle est située au centre de la ville, sur un escalier qui en rehausse la beauté.

Depuis l’époque romaine, sur les plateaux, se distinguent les places de S. Martinho de Algoso, S. Mamede de Santulhão et Lagoaço de Pinelo.

Avec des caractéristiques différentes, le « Quecolho » Castro et le village romain de S. Miguel méritent une mention spéciale.

Dans la municipalité de Vimioso, les bâtiments suivants ont été classés comme « biens d’intérêt public » :

· Pilori d'Algoso (décret n ° 23122 du 11 octobre 1933);
· Pilori de Vimioso (décret n ° 23122 du 11 octobre 1933);
· Église mère de Vimioso (décret n ° 37728 du 5 janvier 1950);
· Le château d'Algoso (décret n ° 40361 du 20 octobre 1955);
· Tour de guet de Vimioso (décret n ° 40361 du 20 octobre 1955).

Outre ces monuments déjà classés, il existe encore dans la municipalité de Vimioso d'innombrables bâtiments, non seulement à l'architecture savante, mais aussi à l'élément le plus populaire qui doit être protégé.
Extrait de Wikipédia PT – Traduit.


MIRANDA DO DOURO

MIRANDA DO DOURO - RIO FRESNO ET LE CHATEAU

Sur les bords du Rio Fresno - Miranda do Douro

Miranda do Douro est à 83 km au sud-est de Bragança.

C’est l’un des plus beaux villages de la région, perché sur les bords de gorges rocheuses surplombant le Douro.

De nombreuses maisons du XVe siècle dans la vieille ville. Grimpez sur la terrasse de la cathédrale de Miranda do Douro, vous aurez une vue superbe sur les gorges.

LE CHATEAU DE MIRANDA DO OURO
Le château de Miranda do Douro

Le château de Miranda do Douro a été construit dans la deuxième période de peuplement de Trás-os-Montes, qui s'est produite pendant le règne de D. Dinis, qui en 1286 fit construire un château à l'une des extrémités du village, qui était associé avec une clôture urbaine conçue pour protéger la population.

Le château de Miranda do Douro

Les transformations naturelles des siècles suivants ont été malheureuses, une violente explosion en 1762 a défigurée des parties fondamentales de l'œuvre gothique. Apparemment, le château avait une forme rectangulaire et ses murs reliaient « le formidable donjon, situé à l'un des angles, à trois autres tours inférieures également en position angulaire ».

Cette description annonce une forteresse typiquement gothique, avec des portes et des angles activement défendus par de hautes tours, qui permettaient des tirs verticaux. A partir de la seconde moitié du XVIe siècle, la forteresse subit plusieurs remaniements visant à la transformer en une place moderne adaptée à la guerre d'artillerie.

Le château de Miranda do Douro

Aux environs du village, le principal ouvrage réalisé à l'époque était la construction d'un bastion devant la porte principale, auquel plusieurs corps de garde ont été ajoutés aux angles. Plus radicaux ont été les travaux sur le château, qui ont forcé la destruction d'une grande partie des tours et le nivellement respectif du terrain pour l'installation de pièces d'artillerie.

En mai 1762, alors que la place tentait de résister aux troupes espagnoles, le magasin explosa, emportant avec lui des sections qui n'étaient plus reconstruites. C'est pourquoi, dans de nombreuses parties de l'enceinte, l'absence de murs est évidente, les travaux de restauration s'étant limités à peu plus que des travaux de consolidation.

Le château de Miranda do Douro - Ruines du Château

Le château de Miranda do Douro - Ruines du Château

Le château de Miranda do Douro - Murailles du Château

L'ANCIEN PALAIS EPISCOPALE - IL NE RESTE QUE DES RUINES
Antigo Paço Episcopal de Miranda do Douro

Situé à l'arrière de la cathédrale, il fut décidé en construire le palais épiscopal en 1601, les travaux ont commencé en 1616. Son mentor était l'évêque D. Diogo de Sousa. Pendant la construction, les prêtres logeaient dans le château.

Ce que nous pouvons voir aujourd'hui, ce sont les ruines qui étaient autrefois de grandeur. Restent les arcades du cloître formées d'arcs en creux soutenus par le pied en forme de pilastre monolithique. La monumentalité de la porte d'entrée se retrouve dans le mémorial respectif, où encore aujourd'hui ce devoir d'inscrire les noms des évêques qui passent est rempli, rendant cette entrée très symbolique.

Dans la partie sud, la belle et bien conservée arcade en plein cintre qui appartenait à l'ancien séminaire São José, qui était rattaché alors au palais


Antigo Paço Episcopal de Miranda do Douro

Antigo Paço Episcopal de Miranda do Douro

Rua Dom Dinis1 - Ruines - Miranda do Douros

Il faut visiter la ville historique de Miranda, puisque, en plus de visiter ses principaux monuments (la cathédrale, le château, les murs, le palais épiscopal, les églises…), c’est un véritable délice de se perdre par ses ruelles étroites et pavées, en admirant l’architecture typique des maisons chaulées et l’atmosphère pratiquement rurale encore conservée, les coutumes, les traditions et la langue particulière Mirandaise.

Miranda do Douro est situé dans le parc naturel international du Douro à seulement 3 km de la frontière avec l'Espagne.


Il y avait quatre portes à cette ville, certaines sont aujourd'hui détruites, mais en gardant les noms de l'antiquité. C'est toujours le portas de Santo António, situé au nord-est, aujourd'hui entre dans la ville. Au Nord se trouvent la porte de Nossa Senhora do Amparo.

Cette ville et ses environs ont la particularité d'avoir sa propre langue, Mirandes, la deuxième langue officielle du Portugal. Il est une langue parlée par environ 7000 personnes. Dans cette ville, les noms de rue sont écrits en mirandais et la description de chaque monument en mirandais et en portugais.

Profitez de votre séjour à Miranda do Douro pour visiter les ruines du château, le palais épiscopal, la cathédrale et de prendre une croisière dans le Douro international pour profiter de la faune et de la flore.

MIRANDA DO DOURO CATHÉDRALE

CATHEDRALE DE MIRANDA DO DOURO

La cathédrale de Miranda do Douro (Portugal : Sé de Miranda do Douro) est une cathédrale catholique.

Il est le Co-cathédrale du diocèse de Bragança-Miranda, qui a son siège dans la cathédrale de Bragance.

CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR
La Sé, Co-cathédrale du diocèse de Bragança-Miranda do Douro

La Cathédrale du diocèse de Bragança-Miranda do Douro

L'ancienne ville de Miranda a été élevée au rang de ville et siège d'un diocèse en 1545, la conception de la cathédrale est apparue en 1549 et les travaux ont commencé en 1552 sous la direction de Gonçalo de Torralva et Miguel de Arruda. Le projet s'inscrit dans la typologie de Sées construite par le roi João III, avec une façade harmonique - dans laquelle un corps central est flanqué de deux puissantes tours - et un intérieur à trois nefs voûtées de manière gothique, avec un croisement d'ogives de côtes apparentes.

Le retable principal est déjà une œuvre du XVIIe siècle, achevée en 1614, et est dû à l'œuvre de Gregório Fernández, maître galicien basé à Valladolid et responsable d'un atelier très actif à l'époque maniériste. A noter également le retable de Nosso Senhor da Piedade, en bois sculpté baroque de bonne qualité, et l'orgue du XVIIIe siècle, également abondamment décoré de bois sculpté doré.

La Sé, Co-cathédrale du diocèse de Bragança-Miranda do Douro

L'histoire de la ville a été assez mouvementée, en raison de sa condition de frontière. En 1710, par exemple, elle tomba au pouvoir espagnol et à nouveau en 1762. Cette occupation étrangère aurait été la principale raison du déplacement de l'évêque à Bragance, une ville moins exposée aux menaces extérieures. Cette position du chef du diocèse et du chapitre respectif a commencé la décadence de Miranda en tant que siège épiscopal. D. José a divisé le territoire entre Bragança et Miranda, mais la pauvreté évidente de cet espace a amené l'évêché à s'installer définitivement à Bragança, en 1780, s'appelant le diocèse de Bragança e Miranda. Comme la ville, l'ancienne cathédrale de Miranda do Douro a également accompagné le déclin de la ville, et il n'y a pas eu de travaux importants dans l'église au cours des derniers siècles.

Source : IPPAR / IGESPAR

IGREJA DOS FRADES TRINOS - MIRANDA DO DOURO -
IGREJA DES FRÈRES TRINOS

MIRANDA DO OURO - EGLISE DES FRERE TRINOS - AUJOURD'HUI 
BIBLIOTEQUE MUNICIPALE

Cette église appartenait au couvent des Frères TRINOS, et depuis 1999, elle abrite la bibliothèque municipale de Miranda.

Elle se situe à côté des Jardins, qui faisaient aussi partie de l’enceinte conventuelle. Le couvent a été fondé au XVIIIe siècle par les frères Trinos de l’Ordre de la Sainte Trinité, avec l’approbation du roi portugais João IV.

L’église fut construite en 1728, et a été agrandie 30 ans plus tard.

Elle a un plan en croix latine et une belle façade baroque avec le symbole de l'ordre. En 1834, elle a été abandonnée et était en ruines jusqu’à ce qu'elle ait été acquise par la mairie pour accueillir la bibliothèque publique actuelle.

Igreja da Misericórdia
Igreja da Misericórdia - Eglise de la Miséricorde - Miranda do douro

Église de la Miséricorde, située sur la place du même nom depuis le XVIe siècle. Sa construction a eu lieu entre 1554 et 1559 à la demande de l'évêque D. Rodrigo de Carvalho, ayant été achevée en 1589.

De construction classique, il présente une façade à pignon tronqué par un clocher, flanqué de flèches. Toujours sur la façade, le portail maniériste encadré de deux colonnes supportant une architrave décorée et deux fenêtres baroques.

Son intérieur mérite une visite, avec un remplissage décent en termes de partie architecturale, également avec un ensemble de sculptures baroques et rococo classiques et nationales, ainsi que le retable du maître-autel, également en sculpture baroque nationale.
 
Igreja da Misericórdia - Eglise de la Miséricorde - Miranda do douro

MAISON DE LA MUSIQUE - MIRANDA DO OURO

MOGADOURO

Le château de Mogadouro (pt) construit entre 1160 et 1165 fut le siège d'une commanderie de l'ordre du Temple puis de l'ordre du Christ.
R. João de Freitas 32, 5200-277 Mogadouro

Mogadouro - le château

Dans cette région, en plus du portugais, il parle sa propre langue : la langue mirandaise, bien qu’elle ne soit pas très répandue.

Centre ville Mogadouro

Depuis la préhistoire la région est occupée par l'homme et on y trouve de nombreuses traces. L'origine de Mogadouro, provient de l'arabe "Macaduron". Mogadouro est une vieille ville antérieure à la fondation du comté de Portucalense. Cette région a été occupée par les Romains ensuite dominée par les Wisigoths, jusqu'à la conquête par les musulmans. Avec la reconquête chrétienne de la péninsule ibérique, le royaume du Portugal prend possession de toute la région. D. Afonso Henriques, remettra vers 1145, Mogadouro à l' Ordre des Templiers -

Mogadouro est un village du district de Bragance, situé à côté du parc naturel international du Douro, du fleuve Douro et de la frontière espagnole.

MOGADOURO - On devine la prospérité du village à travers les maisons blasonnées, et on est captivé par l'atmosphère de vie amicale et affable de la petite ville de Largo Trindade Coelho, ou Praça Engenheiro Duarte Pacheco, selon votre préférence. Une promenade relaxante à travers le Parque da Vila bien entretenu nous amène à la chapelle de Nossa Senhora do Caminho, qui mérite votre attention.

MOGADOURO - CENTE VILLE - LA CHAPELLE

Il est à environ 80 km de la capitale du district et à environ 75 km de Miranda. La ville est située dans le Nordeste Transmontano, sur le Planalto Mirandês, entre les fleuves Douro et Sabor. Elle est bordée par les municipalités de Vimioso, Miranda do Douro, Alfândega da Fé, Torre de Moncorvo et Freixo de Espada à Cinta et par les rives Ayuntamientos de Douro, Salamanque et Zamora.

EGLISE CENTRE VILLE DE MOGADOURO
En 1272, D. Afonso III accorda la première charte à Mogadouro, qui fut renouvelée l'année suivante. Plus tard, en 1512, D. Manuel accorda une nouvelle charte. En 1433, la ville de Mogadouro a été donnée à Álvaro Pires de Távora et est depuis liée à la famille Távora. Ceux-ci ont à leur tour obtenu le titre de marquis, étant donné leur rôle important et influent dans toute la région.

Mais ce n'est qu'au XVIe siècle que Mogadouro connut des progrès significatifs, lorsque la famille Távoras, qui entre-temps prit le commandement de la ville et de sa forteresse, coopéra de telle sorte que la ville se développa immensément. Des travaux tels que la fondation de Santa Casa da Misericórdia et son temple, le pont entre Valverde et Meirinhos ou le pont de Remondes entre Mogadouro et Macedo de Cavaleiros, de nombreuses églises et chapelles, y ont contribué.

Il faut visiter son centre historique où l'on trouve le château de Mogadouro, l'église paroissiale d'origine romane, bien qu'elle ait été remplacée par le temple dont nous pouvons aujourd'hui profiter dans le centre-ville, l'église de la Miséricorde , le pilori , le Solar dos Pegados et le Couvent de S. Francisco , adjacents à l'église du même nom, dont la fondation remonte aux premières décennies du XVIIe siècle et est due à D. Luis Álvares de Távora.

MOGADOURO - CENTRE VILLE - Estátua de Trindade Coelho

Un monument important pour se souvenir de cet écrivain, juriste et homme politique portugais entre les XIXe et XXe siècles, né précisément à Mogadouro et mort à Lisbonne à un âge précoce. De plus, il était un membre reconnu de la franc-maçonnerie, selon ses biographies.

La salle du musée d'archéologie de la municipalité de Mogadouro riche en objets historiques est à voir.

Le comté vit principalement de l'agriculture et de l'élevage. (des bovins et des chèvres et des moutons pour la production de laine, de lait et aussi de viande). - (Céréales, amandiers, vignes, oliviers, châtaigniers et chêne-liège).

Il existe des coutos dans la commune où l'on peut pratiquer la chasse au lapin , au lièvre et à la perdrix . Le secteur secondaire est principalement dominé par la construction civile et la fabrication de céramiques. Le tourisme commence maintenant à gagner en importance par rapport à d'autres époques, la municipalité étant insérée dans la région touristique du Nordeste Transmontano .

MOGADOURO - CENTRE VILLE - Estátua de Trindade Coelho
AU SECOND PLAN - LA MAISON DES ASSOCIATION;

La broderie et la dentelle sont de loin l'artisanat local le plus vulgarisé compte tenu de la facilité avec laquelle on peut en trouver. Dans les villages, on retrouve souvent les dames assises aux portes de leurs maisons faisant leurs broderies et dentelles, tout en profitant du beau temps.

Vous avez le choix de vous balader dans le Parc Naturel International du Douro ou ont peut voir l'aigle royal, le vautour percnoptère, le vautour fauve et la cigogne noire.


MOGADOURO - CENTRE VILLE

MOGADOURO - CENTRE VILLE

LE CHATEAU DE MOGADOURO
Le château de Mogadouro

Le château de Mogadouro et la " Torre de Menagem"

Le château de Mogadouro

Le château de Mogadouro (pt) construit entre 1160 et 1165 fut le siège d'une commanderie de l'ordre du Temple puis de l'ordre du Christ.

Adresse : R. João de Freitas 32, 5200-277 Mogadouro

Le château de Mogadouro

Dans le deuxième quart du XIIe siècle, le territoire de Mogadouro fut donné à l'Ordre du Temple par le roi D. Afonso I.

En cette période d'affirmation du nouveau royaume du Portugal, il fut nécessaire de construire de nouvelles structures militaires dans le territoire frontalier de Trás-os-Montes à, la défense contre les incursions militaires léonais et musulmans.

Dans la seconde moitié du XIIe siècle, les Templiers construisirent le Donjon, reposant sur un éperon rocheux et isolé à l'intérieur de l'enceinte fortifiée.

Le château de Mogadouro - La Tour de Menagem

Aux XIIIe et XIVe siècles, des éléments gothiques ont été introduits dans son architecture afin de s'adapter au système de « défense active ».

À partir du XVe siècle, la famille Távora transforma le château en résidence somptueuse jusqu'en 1759, date à laquelle leurs biens furent confisqués au profit de la couronne.

Jusqu'en 1834, il devint la résidence des Juízes de Fora, tombant plus tard en ruine. Monument National par Décret n°35 4443, du 2-1-1946;

Le château de Mogadouro

La région est riches en châteaux, églises, chapelles, et autres monuments, le résultat d'une région active, riche et qui s'est développée à certaines époques.

L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO
L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO - MOGADOURO

L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO - MOGADOURO

Église du XVIIe siècle à plan en croix latine et à trois nefs. On suppose que la construction de l'église est postérieure à la construction du couvent, qui remonte au XVe siècle. Son maître-autel et les peintures respectives réalisées par M. Lopes Matos, en raison de leur importance, sont également classés.

Ce couvent est, aujourd'hui, très privé de sa conception d'origine, car il a subi plusieurs reconstructions, en raison de deux incendies qui l'ont détruit.

L'église de S. Francisco, qui faisait partie du couvent susmentionné, a commencé à être reconstruite en 1618 et s'est terminée en 1689. Selon la tradition, c'est un noble de la famille Távora (D. Luís Álvares de Távora) qui a ordonné sa construction.

L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO - MOGADOURO

Sa construction a commencé et s'est terminée au XVIIe siècle, bien qu'il y ait des références à l'existence de frères franciscains à une période antérieure. Mais par l'analyse architecturale du bâtiment maniériste sur les élévations de la façade avant de l'église et du couvent et, en analysant les sources documentaires existantes, sa construction a eu lieu dans la première moitié du XVIe siècle, et la première messe a été célébrée ici le 25 décembre datant de 1624.

L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO - MOGADOURO

L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO - MOGADOURO -
MOINE ALLANT AU PUIT

En plus de la composition architecturale de l'ensemble du complexe, nous soulignons l'architecture de l'église, avec un plan en croix latine, avec plusieurs entrées lumineuses, avec des caractéristiques caractéristiques d'une église conventuelle. Bien que sa simplicité soit le reflet de l'idéal franciscain, l'art sacré existant reflète la digne intention du mécène de l'œuvre, Luís Alvares de Távora. Le maître-autel a une structure architecturale maniériste en boiseries dorées, avec des images sur des passages de la vie de saint François qui remplissent la partie des édicules et le magnifique tabernacle qui ressemble à l'image de l'époque du temple de Salomon. Les autels latéraux du transept, également avec une structure architecturale maniériste, dorée, dédiée à Nossa Senhora da Conceição et Santa Cruz, reflètent des œuvres artistiques d'artisans spécialisés. Les autels sur les côtés de la nef reflètent différents styles artistiques, du baroque au rococo.


L'EGLISE ET LE COUVENT S. FRANCISCO - MOGADOURO

Actuellement, les images placées sur la plupart des autels sont encore les saints du culte franciscain. Le chœur élevé construit dans la zone du narthex mérite d'être mentionné, avec une stalle décorée de motifs végétaux, zoomorphes et anthropomorphes, reflétant l'esprit missionnaire franciscain. Un ordre qui valorise l'évangélisation et l'éducation des personnes, en s'occupant des malades et des pauvres.

MOGADOURO - DETAILS EGLISE S.FRANCISCO

Concernant le couvent, la partie conventuelle, malheureusement, son intérieur fut profondément altéré par les travaux successifs que connut l'édifice, pour son adaptabilité aux diverses fonctions, qui lui furent confiées après l'extinction des ordres religieux en 1834. Son quartier couvent a été fermé, après avoir été démoli au début du 20e siècle. C'est actuellement le bâtiment des Paços do Concelho et de l'ancien couvent, nous soulignons le Salão Nobre.

Source partielle, traduite: https://www.mogadouro.pt/

DETAILS EGLISE ET COUVENT S. FRANCISCO - MIRADOURO

IGREJA - EGLISE - DA MESERICORDIA DE MOGADOURO
IGREJA - EGLISE - DA MESERICORDIA DE MOGADOURO

Ce temple date de la seconde moitié du XVIe siècle.

La porte est Renaissance dont les portails sont formés de deux pilastres doriques, et le fronton présente une niche en forme de coquille sur l'architrave (où se trouve une pietá), et est flanqué de deux ailes. Cette église est due à la famille Távora, plus précisément à D. Luís Álvares de Távora. Le chœur est décoré de fresques du XVIIIe siècle. Le retable du maître-autel doit être du XVIIe siècle. Les peintures dans les peintures utilisées dans les marches datent du 18ème siècle, comme l'image de Senhor dos Passos est de ce siècle, l'image du Seigneur menteur doit être du 17ème siècle.
Source : Municipalité.

LE PILORI - Pelourinho de Mogadouro
LE PILORI - MOGADOURO
 
Situé à proximité du château, simple et rustique partout. Il s'agit d'un pilori du XVIe siècle à base quadrangulaire et reposant sur un socle à trois marches quadrangulaires.

Le chapiteau est constitué d'un disque d'où rayonne une simple croix grecque. La finale est de forme pyramidale et conique.

Ce pilori actuel à Mogadouro, « témoignage local du Pouvoir Civil, de l'autonomie juridique et administrative communale et, surtout, des libertés des hommes de la commune », date du XVIe siècle.

EGLISE MATRIX DE MOGADOURO
EGLISE MATRIX DE MOGADOURO

EGLISE MATRIX DE MOGADOURO

Il semble que cette église ait eu comme prédécesseur une église plus petite, vraisemblablement romane.

L'église actuelle est du XVIe siècle, a 3 nefs (séparées par de larges arcs en plein cintre et soutenues par des chapiteaux toscans) et une voûte gothique dans le chœur.

EGLISE MATRIX DE MOGADOURO

Dans la clé de la voûte de cette chapelle, sont sculptés un blason des Távoras et un autre de l'Ordre du Christ. Le retable du maître-autel est en bois sculpté doré de style pombalin.

Les retables de Nossa Senhora do Rosário et Santo António sont de style baroque national et datent du XVIIIe siècle.

Au fond de l'église se trouve une surface carrelée du XVIIe siècle. Au XVIIe siècle, un clocher quadrangulaire a été ajouté.

EGLISE MATRIX DE MOGADOURO

PROCHE DU CHATEAU DE MOGADOURO, DES MAISONS ANCIENNES
CONSTRUITES SUR LES ROCHER !

MOGADOURO - MAISON ANCIENNE CONSTUITES SUR LES ROCHERS


MOGADOURO - MAISON ANCIENNE


MOGADOURO - VUE SUR LA CAMPAGNE ENVIRONNANTE, UNE SUPERBE ZONE MONTAGNEUSE

FREIXO DE ESPADA DE CINTA

Une vue sur le village - Freixo de Espada à Cinta.

Vue vers l'église Sao Miguel à partir du Château

FREIXO DE ESPADA A CINTA
Freixo de Espada à Cinta est un village portugais , appartenant au district de Bragança , Région Nord et sous-région du Douro , avec 2 188 habitants (2011).

C'est le siège de la commune de Freixo de Espada à Cinta avec une superficie de 244,14 km² et 3 780 habitants (2011), subdivisée en 4 paroisses. La commune est bordée au nord par la commune de Mogadouro , à l'est et au sud

Vue sur la place de l'église Sao Miguel - FREIXO DE ESPADA A CINTA

par l' Espagne, au sud-ouest par Figueira de Castelo Rodrigo et Vila Nova de Foz Côaet à l'ouest et au nord-ouest par Torre de Moncorvo .

Dans les années 1930, l'historien Reynaldo dos Santos classe Freixo de Espada à Cinta comme « le village le plus manuélin du Portugal », avec 101 cadres manuélins, dont volets et fenêtres, inventoriés, photographiés et catalogués.

Wikipédia - traduction du site.

Monument à Jorge Álvares - Freixo de Espada à Cinta

Il était l'un des Portugais qui, de Malacca, se rendit en Chine, étant le premier à arriver dans le sud de la Chine, en 1513. Cette visite fut suivie de l'établissement de quelques comptoirs portugais dans la province de Canton, où il viendrait plus tard pour établir l'entrepôt de Macao. Selon les archives disponibles, il a été le premier Européen à atteindre et à visiter ce qui est aujourd'hui Hong Kong.

Naviguant, en vue de Tamang (Canton), malgré l'opposition des « Itau » (mandarin local), il parvient à s'établir sur une plage de l'île de Sanchoão, où il construit une cabane qui sert de refuge aux commerçants clandestins et où , pour se retrouver comme en terre portugaise.
Dans les eaux des Moluques, il a été attaqué par les indigènes de Ternate, et il a été grièvement blessé. Il est venu mourir dans sa hutte, construite sur l'ile de Sanchoão, demandant qu'il soit enterré à côté de l'étendard qu'il avait érigé.

Jorge Álvares (mort le 8 juillet 1521) est considéré comme le premier explorateur portugais à avoir atteint la Chine et Hong Kong.

Le château médiéval
Castelo : R. do Carril de Cima 36, 5180-153 Freixo de Espada de Cinta

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU

Le village de Freixo existait aux débuts de l'indépendance du Portugal, marquant la frontière occidentale du fleuve Douro.

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU

Pour cette raison, afin de favoriser son règlement et sa défense, D. Afonso Henriques (1112-1185), lui accorda une charte à partir de 1152 (ou 1155 - 1157), confirmée en 1246. On pense qu'elle remonte à cette période, à la fois la construction du château et le privilège du couto et du meurtre (à l'exception des crimes d'aile et de trahison), qui seraient limités par le roi Jean Ier (1385-1433) en 1406., seulement trois villages dans le royaume, y compris Freixo. Les premières références documentaires au château font toutefois référence aux travaux en cours en 1258.

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU

C'est cette défense précoce qui fut conquise, sous le règne d’Alphonse II du Portugal (1211-1223), par les forces d'invasion d’Alphonse IX de León entre 1212 et 1213.

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU
Le roi D. Afonso III (1248-1279) accorda une nouvelle charte au village (1273), au moment où une nouvelle phase constructive commença dans ses défenses, renforcées et élargies. D. Dinis (1279-1325) a connu une autre phase importante, au point que le chroniqueur Rui de Pina a signalé que ce souverain avait été peuplé à nouveau et construit le château. C'est le début de l'érection de la tour heptagonale qui la caractérise, et des travaux sont toujours en cours en 1342 sur la clôture du village. Au moment du règne de Fernando Ier du Portugal (1367-1383), de nouvelles œuvres sont mentionnées dans le château (1376).

Au cours du quinzième siècle, des œuvres sont enregistrées dans le château entre 1412 et 1423 et entre 1435 et 1459, dans le but ultime d'adapter le château à la fonction de palais pour le logement de ses maires.

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU

Duarte de Armas a figuré la ville et son château dans son livre des forteresses (vers 1509), soulignant la clôture du village renforcée par plusieurs tours hexagonales et pentagonales, disposées à intervalles réguliers, la plupart se vantant Des comptoirs de chien-tueur et le château entouré par la barbacane. Les travaux, à cette époque, étaient sous la responsabilité du maître biscaínho Pero Lopes.

Bien que les nouvelles concernant ce monument soient rares, il a été actif jusqu'au XIXe siècle. Après avoir perdu sa fonction militaire, son enceinte a été utilisée comme cimetière municipal (1836), avec la démolition de certaines sections du mur.

Il est classé monument national par décret du 23 juin 1910 ; Les vestiges des anciens murs et la tour qui le caractérise sont actuellement bien conservés.

La typologie de ce château médiéval, de style gothique, présente des similitudes avec celles d’Alva, de Mós et d’Urrós.

Le vieux donjon du château, figurée par Duarte de Armas (c. 1509 ainsi que les sept) - tour face, n'a pas atteint le jour.

FREIXO DE ESPADA A CINTA - LE CHATEAU

Les vestiges du château sont dominés par une tour de plante heptagonale irrégulière, en " opus vittatum ", que certains auteurs soutiennent (à tort) que c'est le donjon, l'attribuant au règne de D. Dinis, d'autres à D. Fernando Les habitants l'appellent simplement la tour du coq ou la tour de l’horloge. 25 mètres de haut imposante, est accessible par une porte en arc brisé. Son intérieur est divisé en trois étages, avec des voûtes sur des arcs, accessible par un escalier, éclairé par de petites fissures dans les murs. Au sommet se trouve un balcon course soutenue par chien. L'ensemble se termine par une tour carrée en forme de cloche avec un toit en forme d'aiguille, avec de petites pyramides arrondies dans les cales.
Extrait de Wikipédia PT – Traduit.

Église paroissiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église de São Miguel.  Portugal, Bragança, Freixo de Espada à Cinta, Union des paroisses de Freixo de Espada à Cinta et Mazouco

Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église de São Miguel.

Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église de São Miguel.

Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta/ Église de São Miguel.

1122 - charte accordée par Afonso Henriques;
1258 - est mentionné dans les enquêtes de D. Afonso III;
1273 - charte accordée par D. Dinis; fondation probable de l'église par D. Dinis ;
1432 - c'était l'un des villages de l'archevêché de Braga qui payait les revenus les plus élevés, environ 270 reais ;
1512 - D. Manuel accorde la charte ; 16 éme siècle - construction;
1520 - 1535 - peinture du retable à 16 panneaux de Vasco Fernandes, d'après Dalila Rodrigues par un disciple du maître ;
siècle 18 - placement d'autels sculptés;
1706 - selon le Père
Carvalho da Costa, c'est une église entièrement en pierre et voûtée ; c'est un corps collégial avec l'obligation d'un chœur et de 3 bénéficiaires, dont un trésorier, deux présentés par le roi et un par le Pape ; il a un vicaire pour administrer les sacrements, présenté par le diocèse de Braga ;
1709, Décembre - dorure du retable principal et placement des planches du retable d'origine sur les murs latéraux du chœur ;
1992, 01 juin - le bien est attribué à l'Institut portugais du patrimoine architectural, par le décret-loi 106F/92, DR, 1ère série A, n° 126 ;
2002 - le Conseil municipal envoie un rapport à l'IPPAR sur l'état de dégradation du bien, demandant des travaux urgents ;
2004 - mise en place des échafaudages et démontage et emballage des peintures, pour restauration ultérieure ;
2007, 20 décembre - le bien est attribué à la Direction Régionale de la Culture du Nord, par l'Ordonnance n° 1130/2007, DR, 2e série, n° 245.

Info : SIPA - PATRIMOINE PORTUGAL

Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église de São Miguel.

Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église de São Miguel.

Église collégiale de Freixo de Espada-à-Cinta / Église de São Miguel.

Capela de Nossa Senhora dos Montes Ermos - CHAPELLE NOTRE DAME DU DDESERT.

Capela de Nossa Senhora dos Montes Ermos - Freixo de Espada à Cinta

Capela de Nossa Senhora dos Montes Ermos - Freixo de Espada à Cinta

Sanctuaire national formé par une petite chapelle construite sur une colline dominant le village, au milieu du 17 éme siècle, remplaçant un ancien, avec un plan centralisé, quadrangulaire, une couverture pyramidale et intérieurement avec un éclairage axial.

Il se caractérise par sa grande simplicité et sa simplicité artistique et ses façades se terminent par une corniche droite, la principale déchirée par un portail à linteau droit entre deux travées carrées.

Capela de Nossa Senhora dos Montes Ermos - Freixo de Espada à Cinta

Capela de Nossa Senhora dos Montes Ermos - Freixo de Espada à Cinta

Dans la procession organisée pendant la fête, l'image de Nossa Senhora dos Montes Ermos est transportée au village et reste dans l'église paroissiale pendant trois jours, avant de retourner à la chapelle.

En dépit d'être le saint patron du village, depuis le 18 ème siècle, la procession comprend une image de São Brás, le saint patron de la chapelle d'origine, ainsi que celle de Beato Nuno, ce faisant allusion à la procession traditionnelle d'Aljubarrota,
Informations du SIPA.

Vue sur le village - Freixo de Espada de Cinta

Capela da Senhora dos Remédios - Freixo de Espada à Cinta -

Petit temple construit au XVIIIe siècle, de plan carré et, en haut de la porte, une croix et deux volutes. A l'intérieur, le point culminant va au plafond voûté formé de caissons en granit peints de scènes bibliques.


Igreja da Misericórdia de Freixo de Espada à Cinta


Igreja da Misericórdia de Freixo de Espada à Cinta

Freixo de Espada-à-Cinta -Bibliothéque Municipale -
Bibliothèque Municipale . FREIXO DE ESPADA A CINTA - CENTRE VILLE

Le Cimetière - Freixo de Espada de Cinta

Le Cimetière - Freixo de Espada de Cinta - Il est situé à côté du Château

CLIQUER SUR LE PHOTOS POUR LES AGRANDI

A voir région de Vila Nova de Foz Côa.


CASTELO MELHOR

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

Le château dit Castelo Melhor comprend un périmètre de murailles avec un plan circulaire, entourant le sommet d'une colline mise en valeur dans le paysage.

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

A l'intérieur de l'enceinte se trouvait un établissement datant du Moyen Âge (XIIe-XIIIe siècle), ainsi que les structures défensives qui la protégeaient. Plus tard, les habitants ont abandonné le bastion de la clôture et se sont installés dans la zone inférieure un peu plus au nord, établissant l'établissement actuel.

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

Le château de Castelo Melhor est l'un des meilleurs exemples de forteresse médiévale secondaire, construit dans l'une des zones les plus périphériques des royaumes péninsulaires.

Le Château Forteresse de Castelo Melhor.

L'œuvre originale est de Léon et remonte au début du XIIIe siècle, lorsqu'une fortification intense de la ligne Riba-Côa correspond, une zone constamment disputée par les monarques portugais et castillan. C'est dans ce contexte qu'Alphonse VII, en 1209 ou 1210, fait édifier la forteresse, lui donnant simultanément la charte, dans une tentative de consolidation démographique et militaire, qui s'est avérée d'une importance relative au cours des deux siècles suivants.

Moins d'un siècle plus tard, avec le traité d'Alcanices (1297), Castelo Melhor passe à la couronne portugaise, intégrant désormais la frontière nationale. D. Dinis, comme preuve de l'affirmation du nouvel espace, a entrepris des travaux et a doté la ville d'un nouveau cadre administratif, mais la vérité est que Castelo Melhor n'a pas cessé de jouer un rôle secondaire et périphérique, même dans le domaine militaire. renforcement de Riba.Coa. Les œuvres patronnées par D. Dinis rendent compte de ce statut mineur.

Le Château Forteresse de Castelo Melhor

L'église paroissiale de Castelo Melhor

Façade principale de l'église paroissiale construite au 14ème siècle et rénovée à la fin du 17ème siècle avec une poutre droite dans le portail encadré de pilastres, dans le village de Castelo Melhor, Portugal

L'église paroissiale de Castelo Melhor

CASTELO MELHOR - VUE SUR LA VALEE

EN DESCENDANT DE LA FORETERESSE - VUE SUR LE VILLAGE
ET LES MAISONS EN RUINES.

Église Mère Castelo Melhor / Église Divino Espírito Santo
Église Divino Espírito Santo -
CASTELO MELHOR

La date de construction de cette église n'est pas connue avec certitude, sachant seulement qu'elle existait déjà en 1321.

L'édifice actuel date cependant d'une rénovation postérieure, probablement de 1788.

Il présente un plan allongé avec une seule nef, un clocher et un chœur rectangulaire. Sur la façade, il y a un portail avec un linteau droit encadré de pilastres et, à l'intérieur, quelques retables en boiseries dorées et un plafond en bois avec une inscription de 1788

Église Divino Espírito Santo - CASTELO MELHOR

Église Divino Espírito Santo - CASTELO MELHOR

A l'entrée de Castelo Mayor un petit autel consacré à la vierge.

VILA NOVA FOZ COA

ACCUEILLIE PAR UNE VASTE FONTAINE A VILA NOVA FOZ COA

VILA NOVA DE FOZ COA - UNE VILLE FLEURIE

Vila Nova de Foz Côa a reçu sa première charte en 1299, accordée par D. Dinis , ayant été rénovée par le même monarque en 1314. En 1514, une nouvelle charte a été conçue par D. Manuel I. Plusieurs monuments se distinguent dans le comté, parmi lesquels ces trois monuments nationaux : le château de Numão, le Pilori de Vila Nova de Foz Côa et l'église paroissiale du même village, à la façade manuéline. Un autre monument important dans le comté est le château de schiste de Castelo Melhor, construit à Leon, datant du début du XIIIe siècle, intégré dans la région de Riba Côa , qui passa aux mains de la couronne portugaise en 1297 par le traité de Alcanis;

Le centre historique de Vila Nova de Foz Côa

Dans ses racines, Vila Nova de Foz Côa retrouve l'homme paléolithique qui, avec de modestes artefacts, a souligné dans la dureté du schiste les ambitions et les projets de son univers spirituel et matériel, faisant de ce sanctuaire le plus grand musée d'art rupestre en plein air, aujourd'hui Patrimoine de L'humanité .

DE NOMBREUSES CONSTRUCTIONS HISTORIQUES
VILA NOVA FOZ COA

Les vestiges de l' occupation humaine , plus ou moins intenses, s'étendent jusqu'à l'époque castriste et romaine. Les rares témoignages de la période suevo-wisigothique et arabe garantissent cependant la continuité des agglomérations. Contrairement aux vicissitudes typiques des confins de ces régions, la vie communautaire s'est avérée régulière et continue à partir du Xe siècle.

LES AZULEJOS AUTOURS DES FENETRES
VILA NOVA FOZ COA

L'intérêt royal et seigneurial, afin de favoriser le peuplement et le développement de cette région, s'est confirmé par l'octroi de chartes aux habitants des villages, leur conférant une importance juridique et administrative. Au XIXe siècle , bien qu'ayant été le théâtre de troubles, de persécutions et de luttes fratricides (la guérilla semait la terreur dans la région) qui accompagnèrent la mise en place du libéralisme , la commune de Foz Côa assuma la direction de la commune, après diverses contraintes qui justifie le remplacement ou l'absorption de certains sièges municipaux, à savoir les multiples réformes administratives à partir du XIXe siècle. Néanmoins, le huit pilori qui ont résisté depuis, sur le territoire de la commune actuelle, témoignent de l'autonomie communale et sont le symbole de la vie associative ancestrale de la Région.

VILA NOVA FOZ COA - AZULEJOS

À la fin de la paroisse de Mós do Douro, nous avons trouvé des traces d'occupation ancienne dans les lieux de Campanas et Castelo Velho. Ce seront de petits villages fortifiés de l'âge du bronze, à en juger par les nouvelles des trouvailles qui nous sont parvenues.

Au XVIe siècle, la paroisse avait un noyau de population d'une certaine importance, 52 habitants selon le recensement de 1527, qui versaient à leur abbaye un revenu de 20 000 réis dans le deuxième quart du siècle.

La croissance démographique observée entre les XIXe et XXe siècles est certainement due au chemin de fer du Douro, à la construction de la gare de Freixo et à la grande occupation donnée aux habitants de Mós par les chemins de fer portugais.

LE PELOURINHO
Le pilori - VILA NOVA FOZ COA

Le centre historique et le pilori
VILA NOVA FOZ COA

C'est l'un des piloris les plus ornementés que nous connaissions au Portugal. Elle date du XVIe siècle et est de style manuélin. Le symbole de l'autonomie a été érigé à la suite de la nouvelle charte accordée par le roi D. Manuel en 1514, la première charte accordée par le roi D. Dinis en 1299.

LE PILORI DE VILA NOVA DE FOZ COA

Église principale - Matrix - de Vila Nova de Foz Coa
Eglise Matrix , Nossa Senhora do Pranto, de Vila Nova de Foz Côa

Classée Monument National et dédiée à Nossa Senhora do Pranto, sa façade manuéline est abondamment décorée, déchirée par un portique à figures Renaissance et éléments manuélins et surmontée d'un clocher d'origine baroque.

Eglise Matrix , Nossa Senhora do Pranto, de Vila Nova de Foz Côa

A l'intérieur, les boiseries dorées du maître-autel, les coffres avec des scènes de la vie de la Vierge et du Christ et des œuvres notables de peintures à l'huile sur bois complètent le trésor sacré. Remarquez les colonnes à droite de la nef centrale. Sont penchés, non? On pense qu'il s'agit d'une conséquence du tremblement de terre du 1er novembre 1755 qui a dévasté la ville de Lisbonne (qui se trouve à 390 km).

VILA NOVA DE FOZ COA - LE CENTRE HISTORIQUE- L'EGLISE MATRIX - LE PILORI ....

Eglise Matrix , Nossa Senhora do Pranto, de Vila Nova de Foz Côa

Eglise Matrix , Nossa Senhora do Pranto, de Vila Nova de Foz Côa

BATIMENT DE LA CAMARA MUNICIPALE DE VILA NOVA FOZ DE COA
LA CAMARA - VILA NOVA DE FOZ COA

LA CAMARA - VILA NOVA DE FOZ COA

LA CAMARA - LE PILORI - CENTRE VILLE - VILA NOVA DE FOZ COA

PAYSAGE DE LA REGION DE VILA NOVA DE FOZ COA

.

Le site d'art rupestre préhistorique
de la vallée de Côa entre Faia et Canada do Inferno.
Le Parque Arqueológico do Vale


LA VALLEE DE LA COA - LA OU SE TROUVENT DES PEINTURES RUPESTRES

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - VILA NOVA DE FOZ COA - réplique de dessin

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - VILA NOVA DE FOZ COA - UNE SALLE DU MUS2E

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA - réplique de dessin

La vallée de la Côa, au nord du Portugal, est le plus important site d'art rupestre de plein air du Paléolithique supérieur de toute l'Europe. Il est inscrit depuis 1998 au patrimoine mondial de l'Unesco - Adresse : R. do Museu, 5150-610 Vila Nova Foz Côa, Portugal;

VISITE UNIQUEMENT AVEC UN GUIDE ET SUR RDV. (info sur place 07-2021)

Les prix des entrées au musée et pour la visite des sites rupestres sont relativement chers. Petits budgets s'abstenir !!

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA - Panneau du musée

Parc archéologique avec visites des principaux sites d'art rupestre du Paléolithique et musée moderne.

La vallée de la Côa, au nord du Portugal, est le plus important site d'art rupestre de plein air du Paléolithique supérieur de toute l'Europe. Il est inscrit depuis 1998 au patrimoine mondial de l'Unesco.
Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA -
Réplique de dessin

Des gravures rupestres sont connues en amont de la vallée depuis 1981, date de la publication de plusieurs figures attribuées au Paléolithique découvertes dans la zone de Mazouco (Trás-Os-Montes). À une soixantaine de kilomètres plus au sud, dans la zone de Siega Verde, plusieurs figures datées de la même période ont été identifiées et publiées la même année.

VILA NOVA - SITE RUPESTRE CANADA DO INFERNO.
En 1991, la construction d'un barrage à Vila Nova est décidée. L'ouvrage devait inonder la vallée sous plus de 100 m d'eau. La même année, les premières figures supposées paléolithiques sont identifiées à Canada do Inferno.

Une étude d'impact sur l'environnement et le patrimoine est réalisée en 1992. Plusieurs sites archéologiques et un panneau gravé sont alors identifiés. Cependant, ces découvertes ne sont rendues publiques qu'en novembre 1994. Un nombre croissant de personnes a exprimé dès lors le souhait de l'arrêt des travaux du barrage pour étudier et préserver les gravures. Dans le même temps, un débat scientifique s'est ouvert sur la datation des œuvres. À l'époque, on ne connaissait aucun site comparable par le nombre et l'ancienneté des figures gravées.

L'entreprise EDP, commanditaire du barrage, a engagé deux spécialistes pour faire des datations directes de ces dernières. Les résultats semblaient remettre en cause l'âge paléolithique des gravures, puisqu'ils s'échelonnaient entre 5000 et 100 ans avant le présent. Néanmoins, ces dates n'ont pas été acceptées par les scientifiques en raison de l'inadéquation de la méthode d'analyse employée.

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - VILA NOVA DE FOZ COA - Mise en évidence dans le musée del a complexité des dessins rupestres;

Alors que la majorité des Préhistoriens reconnaissait l'ancienneté du site et donc son importance majeure, la construction du barrage s'est poursuivie avec le soutien du gouvernement de l'époque. Cette situation a ensuite été décrite comme le « Scandale de la Côa ». En 1995, les élections générales ont conduit à un changement de majorité politique. L'opposition, qui est arrivée au pouvoir, a décidé de l'abandon de la construction du barrage.

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - VILA NOVA DE FOZ COA -
Reconstitution d'un habitat avec les objets retrouvé sur le site

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - .
VILA NOVA DE FOZ COA - Reconstitution des tenues portées par
les hommes de cette époque.

Depuis, l'ensemble de la vallée fait l'objet de recherches systématiques et d'une valorisation touristique. Plus de 30 sites du Paléolithique supérieur ont été découverts dans la région.

La Côa prend sa source en Espagne. Son bassin s'étend sur 120 km, jusqu'à la confluence avec le Douro, principal fleuve du centre-nord de la péninsule Ibérique.

Environ 335 surfaces décorées, avec plus de 2000 motifs différents étaient recensées en 2007. Elles se répartissent dans 30 ensembles d'art rupestre dont 15 sont attribués au Paléolithique supérieur.

De nouvelles figures sont régulièrement identifiées.

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - VILA NOVA DE FOZ COA - Dans le musée une salle.

Site d'art rupestre de la vallée de la Côa - VILA NOVA DE FOZ COA - La vallée aux dessins rupestres

Le bâtiment construit pour abriter le musée - Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA -

Le bâtiment construit pour abriter le musée - Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA -

Ces gravures sont regroupées sur les derniers 17 km de la vallée ainsi que dans les vallées des affluents de la Côa. Leur concentration dans cette zone s'explique en partie par le contexte géologique. Cette partie de la vallée est constituée de formations schisteuses qui se caractérisent par des surfaces rocheuses plates et lisses. En amont, le substrat est granitique et les roches sont nettement moins favorables à la réalisation de gravures.

Les figures les plus anciennes se trouvent dans un secteur entre Faia et Canada do Inferno, alors que dans la phase plus récente les panneaux gravés, plus rares, se répartissent en aval vers l'embouchure de la vallée et le long des rives abruptes de petits torrents, affluents du Douro.


LE BARAGE SUR LA RIVIERE COA
Le barrage sur la rivière Côa - - Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA -

Le barrage sur la rivière Côa - - Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA -

Le barrage sur la rivière Côa - - Site d'art rupestre de la vallée de la Côa -
VILA NOVA DE FOZ COA -

TORRE DE MONCORVO

CENTRE DE LA VILLE DE TORRE DE MONCORVO

DANS LA VILLE DE TORRE DE MONCORVO

Centre historique datant du moyen âge, église Matrix, ruines de l’enceinte médiévale de Dom Dinis. - 12 KMS ENVIRON DE VILA NOA DE FOZ COA.

Torre de Moncorvo , bien que souvent appelée simplement Moncorvo , est un village portugais de taille moyenne, appartenant au district de Bragança , région du Nord et sous-région du Douro , avec 2 891 habitants (2011).

TORRE DE MONCORVO

C'est le siège de la commune de Torre de Moncorvo avec une superficie de 531,56 km² et 8 572 habitants (2011), subdivisée en 13 paroisses. La commune est limitée au nord par les communes de Vila Flor , Alfândega da Fé et Mogadouro , au sud-est par Freixo de Espada à Cinta , au sud-ouest par Vila Nova de Foz Côa et à l'ouest par Carrazeda de Ansiães . Son Igreja Matriz est l'une des plus grandes églises de Trás-os-Montes et du Haut Douro . Il mesure environ 30 mètres de haut.

La ville est jumelée avec la ville de Gournay-sur-Marne en France , située près de Paris .

Torre de Moncorvo
Le nom de cette localité est associé à un noble léonin, Mendo Curvus, seigneur de ces terres, qui ayant participé à la Reconquête Chrétienne de la Péninsule Ibérique y fit construire un château pour s'y installer et pour défendre le territoire. Afonso Henriques, premier roi du Portugal, confirma les privilèges donnés antérieurement aux habitants et accorda à la population les fors de 1128 et 1140.

TORRE DE MONCORVO - L'EGLISE MATRIX

Un siècle plus tard, Torre de Moncorvo gagna une nouvelle importance quand il fut élevé au rang de bourg à l'initiative du roi Dinis. Sous ce même règne, le château fut réédifié et les murailles renforcées, confirmant ainsi son rôle de défense avancée de la frontière portugaise au Moyen Âge.

TORRE DE MONCORVO

En 1512, Manuel accorda un nouveau for à Torre de Moncorvo, en formant alors une des plus grandes comarques du pays. Située sur la fertile vallée de Vilariça, près de la Serra do Reboredo, la localité s'est transformée en un important pôle d'échange commercial entre les territoires au nord du fleuve Douro et la zone vinicole de la Beira Alta. La richesse de cette région a influencée la construction de deux importants monuments : l'imposante Église Matrice de Torre de Moncorvo et l'Église de la Miséricorde, de style Renaissance.

LA CAMARA - TORRE DE MONCORVO à gauche.

Au XVIIe siècle, fut créée la Royale Factorerie des Lins et Chanvres, sur initiative de João IV. Au XVIIIe siècle, l'usage de la soie s'est développé et la culture du ver à soie à remplacer celle du lin, perpétuant ainsi la production textile régionale. Un autre secteur d'investissement fut l'exploitation minière, qui s'initia en 1874 et se doit au fait d'exister ici un des plus grands gisements nationaux de fer. L'actuel Musée du Fer et de la Région de Moncorvo nous rappelle comment s'est faite l'évolution de cette industrie et nous donne plus d'informations sur l'histoire et les coutumes locales.

Pour visiter Torre de Moncorvo, nous vous conseillons la fin de l'hiver, lorsque la Mairie organise une foire artisanale et promeut la région à travers l'initiative "Amandiers en Fleur".


EGLISE PAROISIALE NOSSA SENHORA ASSUNCAO -TORRE DE MONCORVO

EGLISE PAROISIALE NOSSA SENHORA

EGLISE PAROISIALE NOSSA SENHORA
ASSUNCAO -TORRE DE MONCORVO
Église paroissiale construite au siècle. 16, avec un plan rectangulaire composé de trois nefs, couvertes de voûtes à la même hauteur. Il a une façade de tour, formant un narthex inférieur et un portique avec l'organisation typique de retable. Il conserve des vestiges de fresques et de retables de sculptures sur bois de Joanine.

EGLISE PAROISIALE NOSSA SENHORA ASSUNCAO -TORRE DE MONCORVO

EGLISE PAROISIALE NOSSA SENHORA ASSUNCAO -TORRE DE MONCORVO

1544 - début probable de la construction ;
1566 / 1567 - date des portails latéraux ;
1631 - construction des structures en granit des autels collatéraux du chœur ; exécution d'une "Sacrée Famille" à Anvers;
1644 - le Conseil exproprie les maisons de Luís de Madureira pour construire le cimetière;
1648 - consolidation de l'arc de la voûte de l'église qui se trouvait au-dessus de la porte d'élévation N. ;
1670 - construction de la coupole de la Tour par les maîtres Pedro de Almeida, José de Almeida et António Rodrigues ;
1677 - Deux des images de la façade principale représentant Santa Apolónia et Santa Bárbara sont exécutées ;
17 éme siècle - placement de repères délimitant le cimetière avec l'inscription « Église » ;
A DROITE : 
EGLISE PAROISIALE 
NOSSA SENHORA ASSUNCAO 
-TORRE DE MONCORVO
1726 - dans le livre le plus ancien du dixième, une demi-douzaine de contributeurs apparaissent rassemblés vivant à Rossio, sur la place à côté d'Igreja Matriz;
1749 / 1752 - exécution du retable principal de Jacinto da Silva ;
siècle 18 - orgue de chœur; construction du mur du cimetière;
1792 - le blanchisseur Luís Moita de Madureira blanchit l'église ;
1858 - Dommages graves dus à un choc sismique qui a causé des réparations à la voûte d'un montant de 267 contos ;
1875 - Acquisition par la Chambre de divers objets religieux ayant appartenu à l'archevêque de Braga et qui ont été déposés dans la sacristie ;
1895 - Chute des éléments du dôme ;
siècle 20, mi - l'architecte Baltazar de Castro a travaillé sur les travaux ;
2005 - élaboration d'une étude et étude de l'orgue, par l'Oficina e Escola de Organaria ;
1992, 1er juin - le bien est attribué à l'Institut portugais du patrimoine architectural, par décret-loi 106F/92, DR, 1ère série A, n° 126 ;
2007, 20 décembre - le bien est attribué à la Direction Régionale de la Culture du Nord, par l'Ordonnance n° 1130/2007, DR, 2e série, n° 245 ;
2016, 15 juillet - Inauguration de l'orgue à tuyaux, après les travaux de restauration.


Source SIPA - PORTUGAL

CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO
Freixo de Numao

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

Villa romaine et village médiéval. Le site présente une multiplicité d'occupations depuis le Néolithique ancien et probablement des périodes antérieures, jusqu'au Moyen Âge ; vestiges de temples paléochrétiens bien conservés ; 22 tombes avec des ossements de différentes époques ; une "stèle anthropomorphe" de grandes dimensions, son utilisation remonte au néolithique, ainsi qu'un imposant menhir. La présence d'un manoir et de la zone de baignade témoignent de l'importance de cette "Villa Senhorial Romana".

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

La description
SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

Des ruines archéologiques qui intègrent une complexité de structures du Paléolithique à nos jours. D'après les archéologues responsables, l'occupation préhistorique est présente dans les marques retrouvées sur plusieurs rochers, où seraient probablement rattachées des huttes du néolithique antique.

Des vestiges d'un mur et des trous de poteaux, qui correspondaient à une hutte datant du bronze tardif et la collection de matériel lithique abondant, du matériel céramique, une probable « statue menhir » et une « stèle anthropomorphe », sont des témoignages de cette période. Dans la partie haute de la gare, le SO. il y a une structure d'habitation en granit, avec un plan circulaire, également de l'âge du bronze. La présence romaine se divise en trois phases (Sá Coixão, 2005) : la 1ère correspond à la "Villa Senhorial" composé d'un bâtiment rectangulaire palatial situé au N. et de la zone thermale à l'W. La 2e phase (2e moitié du IIIe siècle) montre des signes d'une occupation plus rurale, qui correspondent aux agrandissements effectués dans les espaces à caractéristiques de la 1ère phase .

A DROITE : SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

Des structures reliées au stockage et à la mouture des céréales ont été localisées, ainsi qu'une cuisine, un four de fusion des métaux et une cheminée. Soumise au pillage et aux incendies durant le dernier quart du IIIe siècle, la Villa fut abandonnée et réoccupée à la fin du IVe siècle, ce qui correspond à la 3e phase de l'occupation romaine, avec une forte utilisation basée sur l'agriculture et l'élevage "Pars Fructuária ", situé à un niveau supérieur à NO. Il a une structure quadrangulaire, la cuisine ; une circulaire suivie d'un patio pavé, zone de broyage ; une petite structure pavée carrée, il s'agit probablement d'un réservoir ou d'un bac ; suivi, en descendant, d'une cheminée, d'un four (à pain ?) de forme ovale, avec une paroi aveugle au centre ; et au-dessous, une structure semi-circulaire formée par une double paroi, qui servait probablement de zone de stockage et de séchage pour les céréales. Ce secteur dispose également d'une fosse pour le dépôt de « dolium ».

A GAUCHE : SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

Dans certaines de ces structures, l'affleurement a été utilisé, qui est amoureusement intégré à la construction. Au N. se trouve le temple paléochrétien construit sur le manoir romain, avec une longue occupation, qui a duré jusqu'au 13ème siècle. Le temple a un plan longitudinal rectangulaire, 3 nefs et un chœur, orientés E./O. Bases, fûts et chapiteaux de colonnes romaines, ont été réutilisés dans la parure ou comme éléments structurels. Au N. et au S. deux ailes, rectangulaires résultant de l'agrandissement du Xe siècle ; A l'intérieur du temple et des espaces adjacents, 22 tombes d'époques différentes ont été découvertes, de forme rectangulaire, délimitées par une boîte creusée dans des blocs de granit ou composée de dalles de granit et de schiste, et d'un revêtement en schiste.

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

A côté de l'église, en marchant vers S. un four moderne (utilisé pour sécher les figues) a été construit sur les ruines romaines. Il a un plan semi-circulaire, un toit plat, des murs en maçonnerie de granit apparent et deux registres, le premier étant plus saillant. La façade principale a une travée rectangulaire, encadrée par de plus gros blocs de granit. Toujours dans cet espace, on trouve des maisons de forme rectangulaire, composé de plusieurs compartiments rectangulaires et quadrangulaires, avec des traces d'une occupation plus rurale, comme des fours de fonderie de métal, et quelques structures à plan circulaire. A un niveau supérieur, le NO, il y a une probable zone de coulée de métal, constituée de structures rectangulaires, certaines d'entre elles pavées, de possibles zones de stockage ; cheminée et four.

SITE ARCHÉOLOGIQUE DE PRAZO

Trois bâtiments agricoles existants au sud-ouest ont été utilisés, près de l'entrée de la station archéologique, pour des bâtiments de soutien et un centre d'interprétation. Ceux-ci ont un plan rectangulaire simple, formant un seul volume, avec un toit à deux pans et des façades en maçonnerie de granit apparentes. Suivant la pente et l'affleurement naturel, un amphithéâtre extérieur a été aménagé pour des activités culturelles. tels que les fours de fusion des métaux et certaines structures d'usines circulaires.

ETUDE DU SIPA - http://www.monumentos.gov.pt/site/app_pagesuser/sipa.aspx?id=21696

CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR


NUMAO

LE VILLAGE DE NUMAO ET VUE SUR LE CHATEAU

Numão est une paroisse portugaise de la commune de Vila Nova de Foz Côa , d'une superficie de 22,87 km² et 240 habitants (2011).

Sa densité de population est de 10,5 hab/km². Numão est une population très ancienne, probablement habitée par des peuples celtes avant la romanisation.


De l'époque romaine, il existe plusieurs monuments, dont des fontaines, le pont sur le ruisseau Teja, des inscriptions et les colonnes du forum romain situées dans le château.


Le château possède une église romane, une citerne et des murs à six tours, qui ont été reconstruits à l'époque médiévale et dans les années 1950.

On peut encore voir de nombreuses tombes anthropomorphes, à l'intérieur et à l'extérieur du château.

Trois photos en l'honneur de Numao, vues situées vers l'entrée de la ville.

Azulejos représentant le village de NUMAO et le château.

A GAUCHE : NUMAO - PETITE CHAPELLE ENTREE DE LA VILLE

Dans les cartes médiévales la population est appelée Nonian, elle a obtenu sa première charte avant même l'indépendance du Portugal, et a obtenu une nouvelle charte à l'époque manuéline, c'était une ville jusqu'au 18ème siècle. ( INFO Wikipédia pr - traduction de la rédaction)

L'occupation humaine du lieu remonte au Moyen Âge et on a établi que le château de Numão remonte à la Préhistoire, ayant identifié des niveaux du Chalcolithique et de l'Âge du bronze.

Selon certains auteurs, le site était un point d'importance relative à l'époque romaine, mais cela n'a pas encore été prouvé par les campagnes archéologiques menées dans la région médiévale.

Le premier document faisant allusion à une fortification date de 960, année où Numão est inclus dans la liste des forts offerts par D. Flâmula au monastère de Guimarães. À cette époque, il est déjà clair que le sommet de la colline abritait une structure militaire, bien que ses caractéristiques soient complètement inconnues.

A L' ENTREE DU VILLAGE :

NUMAO - Un bien particulier Pelourinho à l'entrée de la ville, sur une charmante petite place, ou on trouve également un buste placé sur son support.


EGLISE MATRICE - Igreja Matriz de Numão / Igreja de Nossa Senhora da Assunção

XVIe - XVIIe siècles, attestant les dates de 1630 ou 1632 gravées sur le fronton et 1699 sur le mur sud. Elle a dû être restaurée au XVIIIe siècle. Sur la chaire est gravée la date de 1729.

Architecture religieuse, XVIe et XVIIe siècle.

Igreja Matriz de Numão / Igreja de Nossa Senhora da Assunção

La description

Igreja Matriz de Numão / Igreja de Nossa Senhora da Assunção

Plan longitudinal, composé d'une nef et d'un chœur plus étroit, avec un clocher quadrangulaire et une sacristie rectangulaire accolée à la façade latérale gauche. Volumes articulés et toits différenciés en toits à deux versants dans la nef et le chœur, un dans la sacristie et en voûte dans le clocher.

Façades en maçonnerie granitique apparente, en appareil isodomique, traversées par un soubassement en saillie dans la tour, façade principale et façade latérale droite, surmontées d'une corniche superposée d'une simple bordure, à l'exception des façades latérales du chœur, qui présentent un double chant .

Façade principale orientée à l'ouest, terminée par un pignon tronqué par une croix latine sur un socle parallélépipédique ; il est couronné sur les sommets latéraux de pinacles pyramidaux surmontés d'une sphère et déchirés par un portail en plein cintre, avec un cadre formé par les douelles. Le clocher, adossé sur le côté gauche, est marqué par trois registres séparés par une frise et des corniches, le premier étant aveugle, marqué par un cadran solaire, circulaire à bord saillant, le second registre comporte un oculus protégé par un grille de fer, intégrée dans un cadre quadrangulaire, et le dernier registre est déchiré par une fenêtre ronde de chaque côté, se terminant par une corniche, surmontée sur les faces N. et S. d'un cadran en pierre ; couverture en voûte de pierre surmontée d'un clocheton sphérique.

Igreja Matriz de Numão / Igreja de
Nossa Senhora da Assunção
Façade latérale gauche orientée N., marquée par les corps de la sacristie et de la tour, formant entre ceux-ci un petit patio rentrant, protégé par des grilles en fer, où s'insèrent les portes droites à linteau d'accès à la sacristie, à la nef et à la tour, la tour étant précédée de six marches de granit.

Façade latérale droite, exposée plein sud, déchirée dans la nef par un portail en arcade parfaite, à larges douves, précédée de deux marches en granit, et de deux fenêtres droites à encadrement, encadrées, et dans le chœur par une fenêtre semblable à celle du navire . Façade arrière en pignon aveugle dans le chœur, surélevée par rapport à la corniche, et sacristie déchirée par une fenêtre étroite

Description complémentaire
Dans le coin gauche du chœur, une délicate inscription avec la date "1630" ou "1632". Sur la porte de la sacristie, l'inscription "Maison de la Vierge" et, sur le mur E., la date "1699". Dans une fissure de la nef, côté sud, la date "1829" ; à côté de la tour, la date "1840". Chaire avec la date "1729".
Source SIPA - http://www.monumentos.gov.pt/Site/APP_PagesUser/SIPA.aspx?id=11414

Paysage sur Numao

CHAPELLE DE SANTA TERESA
Capela de Santa Teresa - Numao
CHAPELLE DE SANTA TERESA - Capela de Santa Teresa - Numao
Datée de 1710, avec inscription sur le linteau de la porte. Il a une nef unique; porte en arc rectal, autel en taillis sept cents.

Architecture religieuse. Chapelle du XVIIIe siècle à plan longitudinal simple, avec quelques ouvertures, construites en pierre granitique irrégulier, apparentes. Façade principale terminée en frise et corniche tronquées d'un clocher et déchirée d'un portail à linteau droit surmonté de corniche et pierre d'armes. La façade latérale gauche est déchirée par une porte à linteau droit et petite crevasse horizontale en corniche. Façade latérale droite et postérieure, aveugle.

Du XVIe siècle, récemment restaurée ; A une chaire extérieure; Autel sculpté du XVIIIe siècle, mais à caractère populaire.

CHAPELLE DE SAINTE EUPHEMIE -
Capela de Santa Eufémia - Numão

Chapelle, non caractérisée par la réforme du porche, qui a changé de fermé à ouvert, appuyé sur des piliers et recouvert de béton. Conserve, de la période primitif, le portail axial, en plein cintre, flanqué d'une chaire du XVIIe siècle, de plan quadrangulaire et gardes pleins de pierre, avec traces de polychromie. à l'intérieur, conserve le retable sculpté du XVIIIe siècle, qui aurait deux archivoltes, l'extérieur tronqué, avec l'exécution d'une table, flanquée d'ailerons d'acanthe. Il a une croix avec décoration creuse dans le pignon postérieur, probablement du XVIe siècle.

CHAPELLE DE SAINTE EUPHEMIE - Capela de Santa Eufémia - Numão

LE CHATEAU
Adresse du Château :
Rua. Direita, 5155-619 NUMAO
LE CHATEAU DE NUMAO PROCHE DU FLEUVE DOURO

NUMAO - Le Château -Une tour appareil à son approche à pied !

NUMAO - Le Château - Une des tours

Le Château de Numão est situé dans le village du même nom , paroisse et municipalité de Vila Nova de Foz Côa , district de Guarda , au Portugal .

Sur le côté est de la chaîne de montagnes Lapa, actuellement inscrite dans le parc archéologique de Vale do Côa , ses murs surplombent les châteaux d' Ansiães , Castelo Melhor , Castelo Rodrigo , Ranhados et Penedono .

NUMAO - Le Château - Vue générale sur le village et les restes du château

NUMAO - Le Château - situé sur une
hauteur pour défendre la région.
L'occupation humaine primitive de son site remonte à la préhistoire , au néolithique . On pense qu'un castro de Lusitanos a été érigé ici, plus tard romanisé . Lors de l' invasion musulmane de la péninsule ibérique , ces conquérants y auraient construit un fort.

le château médiéval
A l'époque de la reconquête chrétienne , il y avait déjà ici un château qui, avec d'autres dans la région orientale de Beira , appartenait à D. Chamoa Rodrigues , qui en fit don, par l'intermédiaire de sa tante, la comtesse Mumadona Dias , au monastère de Guimarães ( 960 ).

Reprise par les forces musulmanes (vers 1000 ), elle est rasée par les frères Tedom et Rausendo Ramires ( 1030 ), pour être reconquise par Fernando Magno en 1055 ou 1056 . A cette époque, le château fait partie des biens inventoriés appartenant au monastère de Guimarães ( 1059 ).

NUMAO - Le Château - Reste des murailes intérieures.

Avec l' indépendance du Portugal , D. Afonso Henriques (1112-1185) a fait don de ses domaines à son beau-frère, Fernão Mendes de Bragança . Ce noble dans 8 de Juillet de 1130 , a accordé une charte à la ville (appelée Civitate Noman ) et promu la reconstruction du château.

Par la suite, sous le règne de son fils et successeur, D. Sancho I (1185-1211), les travaux de restauration des murs et l'érection du donjon furent achevés , selon une inscription épigraphique (aujourd'hui disparue) datée de 1189
.
NUMAO - Le Château - Les murailles que l'on découvre en arrivant à pied.

NUMAO - Le Château
Sous le règne de D. Sancho II (1223-1248), les domaines de Numão et son château furent temporairement cédés à Abril Peres de Lumiares . En 1247 , il était lieutenant de terre, D. Afonso Lopes de Baião , qui, en tant que représentant royal, était chargé d'exercer les fonctions administratives et militaires.

En octobre 1265 , D. Afonso III (1248-1279) confirma la charte au village. Une nouvelle étape constructive dans ses défenses, cependant, n'ont eu lieu de la confirmation par ce titre D.Dinis (1279-1325) le 27 Octobre de 1285 .

À l'époque du règne de D. Fernando (1367-1383), en 1373 , le comte de Marialva , Vasco Fernandes Coutinho , était le maire en chef de Numão . Cette fonction restera dans sa famille jusqu'au 4e comte de Marialva, D. Francisco Coutinho , sous le règne de D. João III (1521-1557).

Pendant la crise de 1383-1385 , Numão se rangea du côté de D. Beatriz, ainsi que des villes et châteaux voisins de Penedono , Pinhel , Sabugal , Castelo Rodrigo et Trancoso .

NUMAO - Le Château

Sous le court règne de D. Duarte (1433-1438) s'est installé ici un Couto d'homiziados ( 1436 ), ce qui semble indiquer une certaine difficulté avec son établissement. La ville a reçu le Foral Novo du roi Manuel I (1495-1521) le 25 août 1512 . À l'époque, il s'agissait d'une Mention élogieuse de l' Ordre du Christ . Le registre de la population du royaume, en 1527 , montre que le village de Numão comptait 15 maisons, et 41 autres dans ses environs.

Avec l'extinction de la famille Coutinhos due au manque de descendance ( 1534 ), la ville et son château voient leur processus de délabrement s'aggraver : deux siècles plus tard, la ville déménage dans un nouvel emplacement, au pied de la colline. Frère Joaquim de Santa Rosa de Viterbo mentionne, en 1798 - 1799 , que le château était pratiquement en ruine et que sur la porte "qui est à l'ouest" il y avait une inscription épigraphique, qu'il transcrivit : " Incepit Tvrrem in Era MCCXXVII " ( correspondant à l'année 1189 dans notre calendrier).

NUMAO - Le Château - Une des entrées
Il est classé Monument National par décret publié le 23 juin 1910 .

L'intervention de la puissance publique s'est fait sentir dans la seconde moitié des années 1940, à travers l'action de la Direction Générale des Bâtiments et Monuments Nationaux (DGEMN), lorsque des travaux de consolidation et de nettoyage, de reconstruction de mur, d'enlèvement de la citerne et de restauration ont été effectués. . du donjon . De nouvelles campagnes de travail ont eu lieu en 1973 - 1974 , en raison de l'effondrement d'une partie au nord des murs, et en 1984 .

Au début du XXIe siècle , la municipalité installe un éclairage scénique, mettant en valeur le monument.
NUMAO - Le Château - A l'intérieur, tout a été détruit au fil des siècles.

Caractéristiques
Une tour du chateau de Numao. 

Typique château de montagne, il se dresse sur un piton rocheux, à 677 mètres d'altitude . Il a une plante ovale irrégulière (organique), avec des éléments des styles roman et gothique , occupant une superficie de 2 hectares. Les murailles , combattues sur un court tronçon, sont renforcées par des tours (une quinzaine à l'origine, actuellement six), dont certaines sont soutenues par l'extérieur. Quatre portes y sont déchirées :

- la Porta de São Pedro , à l'est, garnie d'une tour, a un arc brisé , avec une voûte en berceau légèrement pointue ;
- la Puerta del Poente , à l'ouest, avec une figure similaire ;
- la Fausse Porte (puissante) au Sud-Est, en arc brisé ; et
- la Porte Principale , au sud, s'ouvrant uniquement jusqu'aux impostes du point de départ de l'arc .

Au centre de la place d'armes s'ouvre une citerne circulaire, mesurant environ sept mètres de diamètre, sans toit. A côté de la porte principale, vous pouvez voir les ruines de l'église de Santa Maria do Castelo (de style roman ) et le cimetière .

NUMAO - Le Château

Le donjon, au nord-est, est de plan carré, avec les murs déchirés par deux hautes crevasses et surmontés d'un bouquet à décor géométrique.

Sur le versant oriental, à côté de la Porta de São Pedro et où se trouvait une chapelle du même nom, se trouve une nécropole avec une dizaine de tombes anthropomorphes creusées dans la roche, populairement connue sous le nom de Cemitério dos Mouros .

( INFO Wikipédia pr - traduction de la rédaction)

NUMAO - Le Château

NUMAO - Le Château * vue générale



À VISITER  UN CIRCUIT AVEC DE
TRES NOMBREUX PANORAMA
 
LE CIRCUIT PESO DA REGUA - PINHAO - ALIJO - CARAZEDA DE ANSIAES - VILA FLOR - TORRE DE MONCORVO - BACA D'ALVA - FREIXO DE ESPADA - CINTA

LA VALLEE DU DOURO ET DE SES VIGNES

Sur la rive nord, en commençant le parcours à Peso da Régua et en passant par Pinhão, la traversée des plateaux qu'abrite la vallée du Douro vous emmènera jusqu'à Alijó. D'Alijó à Carrazeda de Ansiães, vous allez traverser le rio Tua et vous pourrez continuer par la nationale EN 214 jusqu'à Vila Flor. En prenant l'IP2 de Vila Flor à Torre de Moncorvo, continuez le voyage jusqu'à Barca d´Alva par les nationales EN 220 et EN 221, en passant par Freixo de Espada à Cinta.

Une selection des points de vues innombrables que l'on peut voir tout au long de la balade



CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR













CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR

















CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR





PINHÃO

Pinhão est un joli petit village entre Lamego et Sabrosa, traversé par le Douro. La gare est couverte d’azulejos polychromes, qui retracent les étapes des vendanges en 24 azulejos sur la viticulture dans les environs (1937)

Pinhão est une freguesia de 648 habitants (2011) au Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord.

Pinhão est situé sur le Douro, au cœur du vignoble de Porto (DOC), dans une région classée par l'UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité. Superbe vue sur le Douro à partir de Pinhão.

PINHAO

Située sur le bord du Douro,

LE DOURO A PINHAO
Pinhão est la désignation générique de la graine de plusieurs espèces de pinacées et d'araucariaceae , plantes gymnospermiques , c'est-à-dire dont la graine ne s'enferme pas dans un fruit . Le pignon se forme à l'intérieur d'un cône fermé, qui avec le temps s'ouvre pour libérer le pignon. Chez les pináceas (comme Pinus elliottii ), les graines sont dotées d'une pellicule, comme une sorte d'aile, qui se détache de la pomme de pin mature et permet aux graines de se propager par le vent , initiant ainsi le processus de croissance d'un nouveau pin.

LA COLLINE FACE A PINHAO ET SES VIGNOBLES

Au Brésil, le terme « pinhão » désigne généralement les graines d'Araucaria angustifolia , un arbre d'une importance culturelle, économique et environnementale exceptionnelle dans le sud et certaines parties du sud-est du Brésil . Au Portugal , le terme « pinhão » (ou pénisco) désigne ce qu'on appelle au Brésil « pinhão Small » (ou pinolo, en italien ), qui vient du pin cembro et est beaucoup plus petit que le pin brésilien.

LE PONT DE PINHAO A PARTIR DE
L'EMBARCADERE POUR LES TOURISTES
Pinhão est un endroit endormi pendant la majeure partie de l'année mais prend vie à l'automne lors des vendanges annuelles, un événement qui attire des cueilleurs de tout le pays. C'est une affaire animée avec beaucoup de réjouissances et les visiteurs sont souvent invités à s'impliquer aux côtés des habitants de la ville.


Construit sur le site d'un domaine viticole du XVIIIe siècle, le Vintage House Hotel (sans doute la meilleure adresse de la ville) propose régulièrement des dégustations et des cours couvrant un large éventail d'aspects, tels que les principaux types de raisin, la façon dont le vin est élaboré. , quelles bouteilles acheter et comment les conserver.

LE DOURO A PINHAO

De mai à octobre, c'est la région du Douro qui est la plus visitée. Surtout pendant la saison des vendanges, lorsque les touristes se préparent à participer à la cueillette des raisins, à entrer dans les pressoirs et, bien sûr, à découvrir les nectars du Douro

A visiter à Pinhao:

PINHAO - LE PONT
– Pont : achevé en 1906, il se compose d'un tablier métallique et de trois branches avec des portées de 68,7 m ;

La gare de Pinhão et ses azulzjoq (en savoir plus sur la gare et ses azulejos ici sur Viaje Comigo ) ; 

– Les collines en terrasses, travaillées par l'Homme, pleines de vignes autour de Pinhão ;

LES CROISIERES ET ACTIVITES SUR LE DOURO A PARTIR DE PINHAO
Pinhao - le quai d'embarquement maritime

UN BATEAU TOURISTIQUE - PINHAO

Un exemple pour une visite sur le Douro : Pinhão : visite de 2 h en rabelo avec audioguide
Profitez d’une croisière de 2 h en rabelo traditionnel sur une éblouissante partie très calme du Douro. Naviguez à travers de merveilleux vignobles et terrasses jusqu’à la vallée de Tua avant votre retour.

QUAI D'EMBARQUEMENT MARITIME POUR LES TOURISTES

QUAI D'EMBARQUEMENT POUR LES TOURISTES
À propos de cette activité
Annulation facile - Annulation jusqu’à 24 heures à l’avance pour un remboursement intégral

Les bons de confirmation imprimés ou sur mobile sont acceptés - Utilisez votre téléphone ou imprimez votre bon.

Durée 2 heures

QUAI D'EMBARQUEMENT POUR LES TOURISTES
Consultez la disponibilité pour voir les heures de début.

Confirmation immédiate
Personnel d’accueil - Anglais
Audioguide en option - Anglais, Français, Allemand, Portugais, Espagnol

Points forts
Naviguez à bord de petits bateaux traditionnels.

Profitez du calme de la vallée

Naviguez sur un fleuve unique au cœur de la plus vieille région viticole du monde, qui est également inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO. Débutez l’excursion depuis Pinhão et passez sous le pont de fer Eiffel en remontant le fleuve jusqu’à la vallée de Tua où vous repartirez en sens inverse pour rentrer.

QUAI D'EMBARQUEMENT MARITIME POUR
LES TOURISTES -PINHAO

PRIX PROPOSE : A PARTIR DE 20 EUROS PAR PERSONNE - 01.08.2021.
https://www.getyourguide.fr/district-de-porto-l2382/pinhao-excursion-en-bateau-rabelo-de-2-h-t162399/

SUR PLACE DE NOMBREUSES OFFRES POUR DES EXCURSIONS TOURISTIQUES RAPIDES OU PLUS LONGUES SUR LE DOURO.

QUAI D'EMBARQUEMENT MARITIME POUR
LES TOURISTES -PINHAO

QUAI D'EMBARQUEMENT MARITIME POUR
LES TOURISTES - LES COLLINES EN FACE DE PINHAO AVEC LES VIGNES PINHAO

Pinhão est un joli petit village entre Lamego et Sabrosa, traversé par le Douro. La gare est couverte d’azulejos polychromes, qui retracent les étapes des vendanges en 24 azulejos sur la viticulture dans les environs (1937)

Pinhão est une freguesia de 648 habitants (2011) au Portugal, située dans le district de Vila Real et la région Nord.

Pinhão est situé sur le Douro, au cœur du vignoble de Porto (DOC), dans une région classée par l'UNESCO Patrimoine culturel de l'humanité. Superbe vue sur le Douro à partir de Pinhão.

LA GARE DE PINHAO
LA GARE DE PINHAO

LA GARE DE PINHAO

LA GARE DE PINHAO

LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

CLIQUER SUR LES PHOTOS POUR LES AGRANDIR

LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

En janvier 2011, il comportait deux voies de circulation de 284 m de long et deux quais de 145 et 198 m de long et 45 cm de haut ; il existait également un système d'information public fourni par le Réseau national des chemins de fer. En octobre 2004, des manœuvres ont pu être effectuées ici, et cette interface a été classée D par le Réseau National des Chemins de Fer

LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

La station est entièrement décorée d'azulejos, qui représentent des paysages et des activités traditionnelles de la région, notamment la culture de la vigne. Ce thème était directement lié à la gare, qui s'est imposée comme l'un des principaux entrepôts pour le transport du vin.


Les tableaux ont été faits par Fabriqua Aleluia de Aveiro.

Cette gare est desservie par les trains régionaux et interrégionaux de l'opérateur Comboios de Portugal.

XIXème siècle
Une loi du 2 Juillet 1867 a autorisé le gouvernement à construire et exploiter un chemin de fer entre Pinhão et la ville de Porto, et un décret du 14 Juin 1872 études commandées à effectuer pour la mise en page de la ligne du Douro à Pinhão, qui devait suivre en partie le cours de la rivière Sousa en passant par Penafiel; Le chemin de fer a atteint Pinhão en 1879, mais la section entre Ferrão et Pinhão n'est entrée en service que le 1er juin 1880.

En 1881, la construction de la section suivante a commencé, jusqu'à ce que la gare de Tua, entre en service le 1er septembre 1883.

XXéme siécle
LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

En 1901, le conseil d'administration des chemins de fer de l'État a ordonné la réalisation d'une étude sur les liaisons routières vers ces gares et arrêts, où il a été signalé que plusieurs tronçons de route jusqu'à la gare de Pinhão étaient encore à terminer : sur le rive droite, le District n°51, qui venait de Sabrosa, et le District n°52, qui croisait le précédent à Provesende, tandis que sur la rive gauche une

branche de l'Estrada Real n° Tabuaço , Sendim et Moimenta da Beira , et traversait avec Estrada Real nº 34 près de l'embouchure de la rivière Távora. La construction du pont routier de Pinhão avait déjà été contractée. Le 28 octobre 1903, le ministère des Travaux publics, du Commerce et de l'Industrie autorise la distribution de diverses sommes pour financer la construction des voies d'accès aux différentes gares, dont l'achèvement de la route départementale n°51.

En 1913, il y avait une ligne de marches entre la gare Pinhão et Alijó , par Favaios.

LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

La Gazeta dos Caminhos de Ferro du 1er janvier 1935 a signalé que plusieurs ordonnances sur les travaux ferroviaires avaient été soumises à la signature ministérielle, y compris l'attribution du contrat pour l'élargissement du chantier de la gare de Pinhão. Toujours en 1935, l'Instituto da Vinho do Porto a offert les AZULEJOS pour couvrir la gare de Pinhão, qui ont été placées en 1937. Le 17 juin 1936, le ministère des Travaux publics a approuvé le document. réception définitive du contrat d'élargissement du patio extérieur, à la gare de Pinhão et cette année-là, d'importants travaux de réfection sont également effectués à la gare.

En 1992, le maître Fernando Gonçalves a effectué plusieurs travaux de restauration, dans le cadre d'importants travaux de réparation à la gare.

LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

LES AJULEJOS DE LA GARE DE PINHAO

LES VIGNOBLES DE LA VALLÉE DU HAUT DOURO : MEDAS – PINHAO - GALAFURA - 
PESO DA REGUA ETC....

Suivre la vallée du Douro par la N 108 directions de Medas - Melres - Torao – Magrelos – Peso da Régua – et on est dans la région de Vila Real, le haut Douro. Direction Pinhão.

Ce sont les paysages qu’il faut voir. Une journée de balade.

La région de Vila Real se situe à environ 60 kms de Porto.

Le vignoble de la vallée du Haut Douro, au Portugal, produit deux appellations d'origine, le Porto et le Douro, dans les terroirs viticoles des sous-régions de Baixo Corgo, Cima Corgo et Haut Douro, au nord du pays, des deux côtés des berges du Douro.

LA VALLÉE DU DOURO
Ce vignoble est classé au patrimoine mondial de l'humanité par l'UNESCO selon les critères I - II ET IV. – Ne se limitant pas aux belvédères, la voiture est toujours un excellent moyen pour découvrir le fleuve et connaître son terroir. Mais tout d'abord, prenez votre souffle pour monter et descendre sans cesse des petites routes étroites et sinueuses. Vous passerez par des villages et des petites villes paisibles, des vignobles qui suivent les courbes du terrain, des châteaux datant de l'époque de la Reconquista et bien d'autres endroits, où vous devrez absolument vous arrêter et admirer l'horizon.

GALAFURA

20 kms envi de Peso da Régua sur la RN 222 sur la rive gauche du fleuve en allant vers l’Espagne et à hauteur de Covelhinas, 2 kms dans les terres.

Situé à 20 km de Peso da Régua, le point de vue de Saint - Léonard vers Galafura est l’un des plus beaux endroits pour admirer la vallée du Douro. (enfin c'est ce qu'ils disent, en fait en se baladant le long du DOURO et en grimpant les collines , on trouve des centaines de sites aussi jolis et vraiment inouliables. Un voyage à faire en voiture, au hasard... on va de surprises en surprises..........

 
PESO DA RÉGUA

Musée do Douro – La vallée du Douro
R. do Marqués de Pombal, 5050-282 Peso da Régua, Portugal

PESO DA REGUA

Peso de Régua ne présente pas un intérêt important au niveau de la visite.

Le vieux pont de Peso de Régua et le pont de l'autoroute


Le Musée du Douro, situe à Peso da Régua, de par sa nature de musée territorial est l’endroit par excellence d’accueil et de représentation de la mémoire, de la culture et de l’identité de la région vinicole - Douro Patrimoine de l’Humanité.

Le port fluvial et touristique de Peso de Régua

Le siège du Musée est né de la réhabilitation de la « Casa Compañia Velha », édifice emblématique de l’histoire de la plus ancienne région démarquée et réglementée du monde. Alliant tradition et modernité, c’est un pôle dynamique et intégré d’action culturelle, où se trouve un espace d’expositions, centre névralgique de l’édifice en soi, le Restaurant « A Compañia », les Archives de la Bibliothèque, la Salle de Lecture et le Wine Bar avec vue sur le fleuve Douro.

Peso de Régua - Le carrefour de l'entrée de la ville en sortant du pont

João de Araújo Correia (Né à Peso da Régua , le 1 de Janeiro de 1899 - 
Peso da Régua , Décédé le 31 de Décembre de 1985 à l'age de 86 ans )
Il était un écrivain portugais . Il y a une école secondaire qui porte son 
nom à Peso da Régua .

À quelques mètres, un autre endroit de « Memória da Terra do Vinho » (Mémoire de la Terre du Vin), nom de l'exposition permanente installée dans l'ancien Entrepôt 43. Ici est présentée la culture de la Vigne et du Vin, élément essentiel de l’identité de la Région, et les conditions principales qui la définissent : l’activité vinicole, la construction du paysage, le parcours de la production de vins d’excellence, le relief, la faune et la flore, les « rabelos » (bateaux de transport du vin de Porto), les fermes séculaires, le patrimoine historique, la tradition des vendanges, les ustensiles, et les images des grandes marques de vin de Porto.

Peso de Régua - Le pont de l'autoroute


Igreja Matriz de Peso da Régua / Igreja de São Faustino
Adresse : Place D. Manuel Vieira de Matos, Peso da Régua
Igreja de São Faustino - Peso de Régua

Kiosque proche de l'égilse de Sao Faustino

Igreja de São Faustino - Peso de Régua

Igreja de São Faustino - Peso de Régua

Le début de sa construction à Peso da Régua est incertain en raison des caractéristiques inhabituelles de son procédé de construction. Nous savons que le 26 octobre 1735, dans l'ancienne chapelle d'Espirito Santo existant à Lugar do Poeiro, un acte a été établi entre les clients de São Faustino et Joaquim de Sousa Lima Alcoforado, le révérend Arcediago da Régua et que, de cet acte jusqu'en 1786, de nombreux actes et contrats pour les travaux de l'église sont signés, dont celui du 18 novembre 1737 relatif aux travaux de l'église du village de Peso da Régua.

Igreja de São Faustino Peso de Régua

L'acte de 1735 est signé entre les parties pour la construction de deux églises : celle de São Faustino, déjà démolie, serait reconstruite à Peso da Régua, sur le site de Poeiro et une autre au-delà du ruisseau Jugeiros, sur le site de Pedregal, ou un autre plus commode à la population, pourvu qu'on obtienne une licence de l'ordinaire ; il a été décidé de construire deux églises en raison des plaintes de la population de ne pas pouvoir recevoir les sacrements en raison de la distance entre les lieux et la paroisse et le ruisseau étant puissant en hiver, rendant leur traversée risquée ; seule la nef avait été démolie, utilisant la pierre pour couvrir l'arc de triomphe afin que la messe soit dite dans le chœur aux habitants de Régua, et le reste serait utilisé dans les deux églises ;

A l'intérieur se trouve un panneau de Pedro Alexandrino de Carvalho avec une peinture de la Dernière Cène, dont l'existence d'un contrat pour l'exécution de la peinture pour le maître-autel est inconnue, mais qui « a probablement été commandée après les travaux de sculpture, ce qui conduit à méditer sur l'hypothèse qu'elle a été faite entre la fin du XVIIIe siècle et la première décennie du siècle suivant».

L'église a un plan longitudinal, composé d'une seule nef et du chœur auquel est rattachée la sacristie, avec des volumes et des hauteurs différents et décalés. A l'intérieur, il y a sept retables sculptés dorés, deux dans chaque angle de l'arc de croisement sur le mur côté épître, deux autres côté évangile et le plus grand est situé dans le chœur et couvre tout le mur de l'abside., dans lequel se trouve le tableau de Pedro Alexandrino de Carvalho.

Igreja de São Faustino - Peso de Régua - La Sainte vierge

Réalisé pour le corps central du retable principal d'une église publique, le panneau avait la particularité d'être mobile. La toile a une forme rectangulaire développée verticalement, cependant le dressing qui l'encadre se termine par un arc en plein cintre, donnant l'impression qu'elle est arrondie sur la marge supérieure. La composition est représentée dans un intérieur. La scène principale se déroule au premier plan, mettant en évidence les figures du Christ et de Saint Pierre, qui ont un de ses compagnons prosterné sur ses jambes. En arrière-plan, il y a les dix personnages restants, qui flanquent une table, répartis en deux groupes équilibrés positionnés à droite et à gauche et qui entrouvrent l'espace central pour le cœur du tableau - le partage du pain. Les disciples ont des postures corporelles et des regards divergents. C'est une peinture essentiellement figurative, la proportion des grands groupes baroques est toujours présente. En arrière-plan sur le côté droit, une ouverture vers l'extérieur est esquissée, qui agrandit l'espace avec la représentation d'un bâtiment en forme de dôme.

Igreja de São Faustino - Peso de Régua -
Scène de l'apparition de la Sainte Vierge

Les personnages, tous barbus, portent une tunique resserrée par un cordon, une cape sur une épaule et sont pieds nus. Les couleurs prédominantes sont l'ocre, le bleu, le violet et les tons terre comme le beige et le marron. CARVALHO, Carla (2012) les tons violets et terreux tels que le beige et le marron.  

Source : Municipalité de Peso de Régua - https://www.cm-pesoregua.pt/

Chapelle - Capela do Cemitério Municipal de Peso da Régua

Région de Peso de Régua - La vigne, dont est issue le vin de Porto


LAMEGO

(30 kms a u Sud de Vila Real, quelques Kms au sud du Douro) À NE PAS LOUPER…
LAMEGO - UNE PORTE TRAVAILLEE
 
Ville antique, datant de l'époque romaine , elle fut définitivement reconquise en 1057 par Fernando Magno de Leão aux Maures ; lorsque les quartiers ont été établis en 1835 par une réforme de Mouzinho da Silveira , Lamego était initialement conçu comme le siège du quartier ; mais la même année, son siège a été déplacé à Viseu , en raison de sa position plus centrale.

C'est à Lamego qu'auraient eu lieu les légendaires Cortes de Lamego, où D. Afonso Henriques aurait été acclamé comme roi du Portugal et les « Règles de succession au trône » ont été établies.

Musée de LAMEGO


DON MIGUEL
BISPO DE LAMEGO
Musée de LAMEGO

Cine-Teatro Ribeiro da Conceição (ancien),
anciennement Hospital da Misericórdia

C'est le siège du diocèse de Lamego (le seul diocèse portugais qui ne correspond pas à un chef-lieu de district), et il y a de nombreux monuments religieux dans la municipalité, dont la cathédrale , l'église de São Pedro de Balsemão et le sanctuaire de Nossa Senhora dos Remedios , qui donne aussi le nom au pèlerinage annuel dont le jour principal est le 8 septembre, qui est aussi la fête municipale.

Également connu pour sa gastronomie, qui se distingue par ses jambons et "chevreau rôti avec riz au four" et pour la production de vins, à savoir le vin de Porto , dont il fait partie de la région délimitée , et pour ses vins mousseux .

CENTRE VILLE - CENTRE HISTORIQUE - UNE AVENUE AMENAGEE - LAMEGO

Lamego est une portugaise ville dans le district de Viseu , Région du Nord et Douro sous-région, avec 12,214 habitants (2011) dans le centre urbain et 26 691 habitants dans la commune (2011), La ville et la municipalité qui sont situées sur la rive sud du fleuve Douro , faisaient partie de la province traditionnelle de Trás-os-Montes et Alto Douroet Beira Transmontana, qui était la ville principale. Ville historique et monumentale, avec un grand nombre de monuments, d'églises et de maisons blasonnées, c'est le siège d'un diocèse catholique portugais, étant le seul siège d'un diocèse en dehors d'un chef-lieu de district.

Cine-Teatro Ribeiro da Conceição (ancien),
anciennement Hospital da Misericórdia

MONUMENT DE LA GRANDE GUERRE

La ville est le siège de la commune de Lamego. La municipalité est limitée au nord par les municipalités de Mesão Frio et Peso da Régua , à l'est par Armamar , au sud-est par Tarouca , au sud-ouest par Castro Daire et à l'ouest par Resende .

Ville millénaire, elle a toujours été une foire fréquentée par de multiples personnes, même des marchands tsiganes de Cordoue . Le commerce était animé sur Rua Nova, où de nombreux Juifs se sont installés, construisant même une synagogue à côté de Portas do Sol dans le quartier actuel de Castelo.

LAMEGO
LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS  LAMEGO

Adresse : Monte de Santo Estevão, 5100-081 Lamego, Portugal

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA
DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA
DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO


SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

Dans une avenue centrale de Lamego (Dr. Alfredo de Sousa), monte jusqu’au sommet d’une
colline un imposant escalier baroque de 686 marches qui s'achève au pied d'un sanctuaire rocaille, érigé à la moitié du XVIIIe siècle en vénération à Notre-Dame des Remèdes, qui ne fut totalement conclu qu'en 1905. L’abrupte géologie du terrain accentue la grandeur de l'ensemble, entouré de la mystique de la dense forêt qui forme le Parc de Santo Estevão, un lieu très agréable

Nicolau Nasoni, auteur des azulejos qui revêtent les voûtes de la Sé Cathédrale de Lamego, dessina quelques-unes des œuvres baroques qui décorent l’ensemble, notamment une très belle fontaine en granit à côté du Sanctuaire.

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

Plusieurs paliers enrichissent le monumental escalier d’intéressantes œuvres sculptées qui amoindrissent la montée pénible, notamment la fontaine du Pélican et une petite chapelle octogonale érigée au XVIe siècle en honneur à la Vierge sur ordre de l’Évêque Manuel de Noronha. Sur un des paliers se dressent dix-huit statues représentant des rois et des patriarches de Judée, s'élevant au centre d'une monumentale tasse d'eau un obélisque de 22 m de haut, décoré et soutenu de mythiques atlantes. Finalement, on arrive au sanctuaire, résumé de l’ensemble, consacrée à la Sainte Patronne.

La dévotion populaire du lieu remonte à une chapelle, sous l'invocation de saint Étienne, érigée en 1361.

Au xvie siècle, le bâtiment est en très mauvais état et est démoli en 1568, ce qui permet de commencer la construction d'un nouveau temple, à l'initiative de l'évêque de Lamego, Manuel de Noronha.

Au fil du temps, la dévotion à saint Étienne a diminué, remplacée au xviiie siècle par une dévotion à la Vierge à l'Enfant, dont l'icône avait été rapportée de Rome. La dévotion de ceux qui se tournaient vers elle pour obtenir un soulagement des maladies a donné naissance, à son tour, à la dévotion à Notre-Dame des Remèdes, ce qui a amené la construction d'une église, qui s'est faite en trois longues phases :

Construction du temple (1750-1778) ;
Construction de l'escalier (1778-1868) ;
Reconstitution de l'ancienne et nouvelle sacristie, pour la construction des clocher-tours et pour l'élévation du fronton (1868-1905).
Les plans originaux sont attribués à Niccoló Nasoni, mais la paternité ne fait pas consensus ; André Soares et José Figueiredo Seixas (en) sont également mentionnés.
Ses festivités traditionnelles ont lieu chaque année du 6 au 8 septembre.

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

SANCTUARIO DE NOSSA SENHORA DOS REMEDIOS - LAMEGO

LE CHATEAU
LAMEGO - LE CHATEAU

Lamego est un centre stratégique important depuis au moins le Haut Moyen Âge. Son territoire est parsemé de références à l'implantation et à l'organisation d'une base asturo-léonaise, constituant un avant-poste sur la Beira de l'expansion chrétienne de la fin du IXe siècle et du début du siècle suivant. Les premières nouvelles documentaires, cependant, n'apparaissent que dans un contexte plus tardif, au milieu du XIe siècle, lorsque D. Fernando Magno a conquis la ville dans sa célèbre Campanha das Beiras. Immédiatement, des travaux auront été effectués sur la structure militaire, dont il ne reste aucun grand témoignage.

LAMEGO - LE CHATEAU

Le château que nous connaissons aujourd'hui a commencé à être construit au XIIe siècle, déjà sous la domination portugaise. La construction du donjon et la définition générique de la citadelle sont attribuées au milieu du siècle. Cependant, le fait que la tour soit déplacée vers l'un des sommets de la clôture, défendant activement les murs, suggère qu'il s'agit déjà d'une réalisation gothique. Il a un plan carré et a trois étages, avec une porte surélevée au niveau du deuxième étage. Le mur est irrégulier, avec une section légèrement hexagonale, avec l'entrée principale orientée à l'est et des murs avec une passerelle.

Le chatreau de Lamego - Portugal;
Ce système défensif a été enrichi par le mur de la citadelle, une clôture qui protégeait la ville d'origine. Il s'agit d'une deuxième ligne construite au XIIIe siècle et probablement entrée au siècle suivant, puisque l'une des portes - la Vila - correspond à la typologie harmonique caractéristique dionysiaque, avec un arc axial au profil pointu entre deux grandes tours carrées. Elle communiquait avec l'ancienne Rua Direita, le principal axe routier intra-muros qui, par une inflexion, menait à la Porta do Sol, orientée au sud et également de composition gothique.

Toujours à l'intérieur de l'enceinte fortifiée, la Citerne, située à côté d'une des sections, mérite d'être mentionnée. Construit sur un appareil de bonnes dimensions, où abondent les abréviations des bâtisseurs, il s'agit d'un édifice voûté soutenu par quatre arcs brisés, accessible par une porte latérale avec un escalier et une connexion au mur.

Comme beaucoup d'autres châteaux, celui de Lamego a également connu une longue période de démantèlement. Perdant sa fonction militaire, le XIXe siècle voit la reformulation municipale de l'ensemble, permettant à la Mairie de construire des maisons le long des murs (1824) et de démolir une tourelle pour utiliser la pierre dans d'autres constructions (1834).
FAP

Source DGPC : 
http://www.patrimoniocultural.gov.pt/pt/patrimonio/patrimonio-imovel/pesquisa-do-patrimonio/classificado-ou-em-vias-de-classificacao/geral/view/70699/


LA CATHEDRALE
La cathédrale de Lamego a été fondée en 1129.

La cathédrale de Lamego Portugal. 
C'est une cathédrale gothique , conservant la tour carrée d'origine, mais le reste de l' architecture reflète les modifications apportées aux XVIe et XVIIIe siècles , notamment un cloître Renaissance avec une douzaine d'arcs bien proportionnés.

Au XIIe siècle, après la restauration du diocèse de Lamego, la construction d'un temple plus grand commença. Son emplacement a eu lieu à Rossio de Lamego, dans la partie basse de la future ville, et a commencé en 1159. Sacrée en 1175 à Santa Maria et S. Sebastião, l'achèvement probable de la cathédrale n'aura lieu qu'en 1191. les âges de l'histoire ont considérablement modifié son profil roman original.

Lamego - la cathédrale

La Sé s'ouvre sur un grand cimetière pavé, construit au XVIIIe siècle , dont la façade est marquée par la robuste tour remaniée au XVIIIe siècle.

La façade principale du temple a été reconstruite sous le règne du roi Manuel Ier , alliant les formes du gothique flamboyant et l'apparence timide de certaines formes de la Renaissance. En fait, ce renouveau du Siège épiscopal a commencé au XVe siècle et s'est poursuivi au suivant. La campagne de construction de la façade s'est déroulée entre 1508 et 1515, selon les plans de l'architecte João Lopes.

Lamego - la cathédrale

Au rez-de-chaussée, il y a trois portails ogivaux, avec un plus grand central, composé de plusieurs archivoltes basées sur des colonnes, décorées de petites sculptures à motifs végétaux et zoomorphes. Au-dessus de celles-ci s'ouvrent des fenêtres gothiques, dont la centrale de dimensions monumentales et divisée par des moulures galbées de pierre. Les trois pans de la façade sont divisés par quatre contreforts et surmontés de pinacles ondulés.

LAMEGO - LA CATHEDRALE.
Parmi les diverses dépendances qui s'étendent au nord de la façade principale, l'ancien Paço dos Bispos, une construction baroque du XVIIIe siècle, qui est occupée, depuis 1917, par le Musée de Lamego, où certaines des meilleures œuvres d'art de la cathédrale et des autres maisons religieuses de la ville.

L'intérieur de la cathédrale est divisé en trois nefs divisées en trois sections et couvertes de voûtes en faîte, soutenues par des arcs en plein cintre et d'épais piliers. Les plafonds ont été peints dans la première moitié du XVIIIe siècle par le peintre-architecte italien Nicolau Nasoni , révélant des compositions en perspective du baroque triomphant, avec un thème architectural encadrant des épisodes bibliques.


Dans les bas-côtés se trouvent plusieurs et somptueux autels baroques.

Source : Wikipédia

Ancienne propriété quasi abandonnée dans les vignes, région de LAMEGO

VILA REAL - MATEUS (à côté)
LE PALAIS DE MATEUS
Fundação da Casa de Mateus, Casa de Mateus, 5000-291 Vila Real, Portugal.


MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS

Le palais de Mateus est un palais localisé dans la paroisse de Mateus, municipalité de Vila Real au Portugal.

Il a été conçu au XVIIIe siècle, par l'architecte Nicolau Nasoni

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS

Le palais est construit suivant un plan rectangulaire ouvert à l’ouest, barré d’un bâtiment qui délimite une cour d’honneur et derrière une cour carrée privée.

Entre le portail et la cour d’honneur, une pièce d’eau bordée d’arbres fait office de miroir.

La cour d'honneur ouverte en U est fermée par un mur à balustrade.

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS

Entre les ailes, la cour est fermée par un bâtiment transversal orné d’un fronton armorié, entouré par deux gardes statufiés dans le style baroque. De nombreux pinacles et motifs ornementaux complètent la décoration.

VILA REAL - LE PALAIS DE MATEUS
On accède à l’étage noble par un escalier monumental à double volée conduisant à une petite terrasse sur laquelle s’ouvre la porte principale, flanquée de deux portes fenêtres. Sous l'escalier une petite porte conduit à la cour commune. Les rez-de-chaussée sont occupés des pièces à vocation agricoles, caves, celliers… qui sont pour la plupart accessibles par l’extérieur. Dans la cuisine la une grande cheminée repose sur des piliers en granit. De la cour commune on peut accéder aux écuries dont les stalles sont en bois ouvragé. Les pièces d’habitation occupent le premier étage.

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - LE PILORI
La porte principale s’ouvre sur un grand salon de réception dont le plafond en forme de coupole octogonale, à caissons, en bois décorée de motifs floraux, repose sur des colonnes surmontées de chapiteaux ornés d'anges baroques. D'un côté le salon s'ouvre sur grand bureau, une bibliothèque, un cabinet de curiosités ; de l’autre, sur les pièces de réception. Elles sont éclairées par des fenêtres qui s’ouvrent, à l’opposé, sur la cour et le jardin. La circulation s’y fait par de larges ouvertures centrales ce qui a pour effet de dégager de belles perspectives. Les plafonds sont en bois, plus ou moins travaillés. (Les pièces d’habitation toujours occupées ne se visitent pas).

Cours centrale du Palais de Mateus à Vila Real - Portugal
La chapelle, de plan longitudinal, aligne un narthex, une courte nef et chœur bien distincts. Une façade décorée ferme le narthex. Au-dessus du chœur, une lanterne à tambour octogonal, est percée de quatre baies en plein-cintre. Des colonnes supportent un faux dôme au-dessus duquel s’élève une flèche.

La sacristie déportée dans la cour, possède un retable en bois doré, un plafond à caissons, en bois peint et une décoration évoquant la vie de divers saints.

Au niveau du chœur une porte latérale donne accès aux jardins et à l’arrière du château.

Les Jardins
MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

Le palais est entouré de jardins à la française étagés en terrasses. On accède à la plus basse par un tunnel de cyprès. Une allée taillée les sépare des jardins potagers et des vergers, eux aussi bien ordonnancés.

Elle conduit, sur le côté de la pièce d'eau, à un petit jardin à l'anglaise, prolongé par un petit promontoire permettant de profiter de la fraîcheur (et des moustiques...)

La Quintas.

Palais Mateus - Portugal - Collection de voitures anciennes à cheval
 
Vila Real est aussi une ville animée, avec une grande université et agréable à vivre.

On y notera la Cathédrale, la Sé qui est située dans le centre de l'Avenue Carvalho Araújo, elle est également connue sous le nom de l'Église de São Domingos. Il s'agit d'un monument médiéval portugais de style gothique. Le clocher d'un style baroque a été construit en 1742 et l'église a été reconstruite en 1753. En 1837, le monument a subi un incendie dévastateur et l'église a été reconstruite à nouveau.

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS - UN CAROSSE

MATEUS - VILA REAL - LE PALAIS - SES JARDINS


CHAVES

CHAVES - CENTRE HISTORIQUE

Située à l’Ouest de Bragança l'ancienne cité romaine, connue sous le nom d'Aquae Flaviae (nom qui lui fut donné par l'empereur Flávio Vespasiano, qui reconnut la qualité de ses eaux thermales) conserve de cette période de nombreux témoignages, dont son fameux pont romain sur le Tâmega. La ville constitue un point d'accès important du Portugal, ce qui explique son nom (Chaves signifiant « clés » en portugais). C'est ainsi qu'elle fut choisie comme point d'entrée par l'armée napoléonienne dans sa tentative de conquérir le Portugal.

Fortification ville de Chaves

Longtemps considérée comme le cœur économique de sa région, elle subit un net déclin dû à la migration massive dans les années 1970 des habitants de ses freguesias, notamment en direction de la France, des États-Unis ou de la Suisse. La ville tend toutefois à reprendre progressivement son statut. Elle connaît un net regain d'activité depuis le milieu des années 2000, bénéficiant notamment de la construction de l'autoroute A24 la reliant de façon décente au reste du pays.

A VOIR :
Bibliothèque Municipale
Pilori de Chaves
Tour de Menagem du Château de Chaves

LA TOUR DE MANAGEM DU CHATEAU DE CHAVES
TOUR DU MANAGEM - CHATEAU DE CHAVES

TOUR DU MANAGEM - CHATEAU DE CHAVES

CHAVES - SUR LES FORTIFICATION -
VUE SUR LA VALLEE

Monument national depuis le 22 mars 1938, plusieurs épreuves ont prévalu dans l'histoire de Castelo de Chaves.

De ce qu'il en reste, seule la Torre de Menagem reste une histoire vivante des temps troublés de la reconquête chrétienne et de la dot royale pour la résolution des différents problèmes politiques entre Portugais et Espagnols.

C'est avec D. Afonso Henriques que Chaves est devenu une partie du territoire portugais, obtenant la charte en 1258 par diplôme de D. Afonso III, qui avait épousé D. Beatriz à Chaves, la fille illégitime de D. Afonso X de Castille. Avec l'élévation à la catégorie de village que lui accordait la charte, instituant Chaves comme noyau démographique, économique et stratégique dans la ligne de défense des frontières du territoire portugais, la nécessité de reconstruire le château et de maintenir à la hauteur du règne de D. .

A l'extérieur, un jardin a été aménagé, où sont exposées quelques pièces du Musée de la Région Flavienne. Le jardin est délimité par des murs construits lors de la fortification de la ville, pendant les guerres de la Restauration. De l'endroit, nous pouvons voir une excellente vue panoramique sur toute la vallée de Chaves.

Info de : https://monumental.chaves.pt/

TOUR DU MANAGEM - CHATEAU DE CHAVES

Église de Santa Casa da Misericórdia de Chaves
Église de Santa Casa da Misericórdia de Chaves

Église de Santa Casa da Misericórdia de Chaves
Église de Santa Casa da Misericórdia de Chaves

Architecture religieuse, baroque. Église de la Misericórdia à plan longitudinal et à une seule nef, avec une façade principale en maçonnerie, organisée en 3 couches, séparées par des pilastres avec des colonnes torses superposées à l'avant, et en 2 registres, séparés par des corniches, et terminée par un fronton avec une niche intégration d'un panneau avec Mater Omnium ; trois portails accédant à la Galilée surmontés de baies vitrées. Intérieur recouvert de panneaux de tuiles figuratives, disposé sur 2 niveaux, chœur élevé sur Galilée, retable baroque en boiseries dorées et plafond en bois peint.

Église de Santa Casa da Misericórdia de Chaves

Église de Santa Casa da Misericórdia de Chaves

Bureau adjacent à la façade latérale droite, de plan rectangulaire avec un patio intérieur avec galerie à colonnades et plafonds en auge. Sur la façade principale, le contraste entre la riche décoration de l'église, aux lignes sinueuses, avec un triple portique, colonnes salomoniques, se démarque. l'enroulement des volutes et des finitions de la flèche, et la linéarité et la simplicité de la façade du Secrétariat, uniquement animée par la balustrade de la baie vitrée. Intérieur de l'église caractérisé par l'exubérance décorative résultant de la combinaison du retable et des cantonnières de boiseries dorées avec le revêtement intégral des murs avec de précieux panneaux de tuiles figuratives et le grand plafond en bois peint.

La façade arrière du bâtiment a la particularité de tasser et d'utiliser la face extérieure de la clôture urbaine médiévale. Intérieur de l'église caractérisé par l'exubérance décorative résultant de la combinaison du retable et des cantonnières de boiseries dorées avec le revêtement intégral des murs avec de précieux panneaux de tuiles figuratives et le grand plafond en bois peint.

CAMARA DE CHAVES
Place Camões, Chaves

Camara de Chaves

Bâtiment construit dans la première moitié du XIXe siècle pour la résidence d'António de Souza Pereira Coutinho, Morgado de Vilar de Perdizes.

Camara de Chaves
En 1861, encore inachevé, il est acquis par la Mairie qui en termine les travaux et l'adapte pour en faire le siège de son administration.

La façade principale est composée de trois étages, avec trois panneaux symétriques définis par des pilastres toscans, le central à deux registres, déchiré par un portique à linteau encadré et flanqué de deux lunettes ovales à cadre surélevé couronnées d'une corniche à pignon. Il se termine par un fronton triangulaire à cimier couronné sur le tympan et surmonté d'une horloge en pierre encadrée ornée de volutes et de motifs phytomorphes sur de hautes nageoires

LE PILORI DE CHAVES
A l'intérieur, il y a un imposant escalier de granit qui donne accès aux étages supérieurs, la pierre de taille de tuiles bleues avec un thème champêtre, et le hall principal.

LE PILORI DE CHAVES
Parmi les structures érigées à l'époque, il y a le pilori, le plus grand symbole de l'autonomie judiciaire, bien qu'il ait été démonté en 1870, pour être reconstruit en 1910, précédant un nouveau déplacement et remplacement, comme cela s'est produit avec plusieurs exemples existants dans le pays , provoquant de petites interventions de restauration.

Sa principale caractéristique est le chapiteau, où cohabite une pyramide tronquée inversée sculptée sur les côtés - dont l'une porte un blason - surmontée de colonnes torses aux angles et d'une cinquième, au centre, supportant la sphère armillaire.

EGLISE SANTA MARIA MAIOR DE CHAVES
EGLISE DANTA MARIA MAIOR DE CHEVES
CHAVES et son Église de Santa Maria Maior ou Église Mère, était pendant la période romaine , l'un des centres urbains les plus importants de la péninsule, avec des archives de l'époque des invasions souabes, citant la ville comme siège d'un évêché chrétien . Le temple existant aurait été partiellement détruit, avec l'époque de l' occupation arabe , qui a dicté l'extinction du diocèse.

Des références documentaires à l'église de Santa Maria Maior apparaissent dans les enquêtes Afonsina de 1259. Le temple roman a probablement été construit au XIIe siècle , au-dessus d'un autre d'origine wisigothique. Le clocher et son portail de structure médiévale subsistent encore.

Une rénovation majeure a été apportée au temple sous le règne du roi João III, en intégrant deux portails de style Renaissance dans la structure romane.

Avec des lignes clairement inspirées de l'architecture italienne, avec un arc en plein cintre et flanquée de colonnes, elle est insérée dans le fronton avec une finition triangulaire.

EGLISE SANTA MARIA MAIOR DE CHAVES
Le portail latéral est attribué au tailleur de pierre, sculpteur João Noblé . La décoration est pleine de motifs grotesques , avec des bustes de São Paulo et São Pedro sculptés sur l' extrados de l'arc .

A l'intérieur, la structure médiévale est conservée, composée de trois nefs marquées par de robustes piliers, un plafond en bois ( XIXe siècle ) A l'origine la toiture était faite de voûtes en berceau . Avant le chœur, il y a deux chapelles. La chapelle de Santíssimo, du siècle. XVI et reconstruit au milieu du XVIIIe siècle. Dans la zone avant, la chapelle est dédiée à Santa Maria, derrière laquelle se trouve la sacristie.

La chapelle principale fut reconstruite dans la seconde moitié du XVIe siècle (1561), aux frais de Domingos Gonçalves . Elle s'ouvre par un arc de triomphe en ogive , surmonté d'un panneau de tuiles, allusif à l'Assomption de Marie . La voûte polynervée , soutenue par des encorbellements.

Centre ville de Chaves

Jardins dans le centre ville et vue dans le fond sur la superbe vallée de Chaves.

Tourelle - Château fort de Chaves

Buste droit avec un petit rond au centre-ville,
en hommage au Père Joaquim Marcelino
de Fontoura.

Joaquim Marcelino da Fontoura, est né en 1867 à Anelhe, un village de la commune de Chaves. Il mourut en 1938. Il était le fils de parents aisés, de braves gens qui, au prix de sacrifices, envoyaient instruire leurs enfants. Il part étudier à Braga, venant se faire ordonner prêtre, avec l'idée de servir Dieu et la société à travers l'école.

Comme curé de son village, il se consacre à l'enseignement aux enfants de la paroisse. Il gagna confiance et courage et fonda un Collège, à ses frais, à l'automne 1893, dans la ville d'alors de Chaves, sous l'invocation du Collège de S. Joaquim, sur la Rua Ge. Sousa Machado, en 1893/94. L'année suivante, il a pris contact avec la confrérie, commençant à enseigner au Convento das Freiras de Nossa Senhora da Conceição, où se trouve aujourd'hui l'actuelle école secondaire Fernão de Magalhães, ou Liceu (comme on l'appelle communément).
https://chaves.blogs.sapo.pt/33661.html

TOUR DU MANAGEM - CHATEAU DE CHAVES




Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

FERMETURE PROCHAINE DU SITE

 Il ne me reste que peu de temps avant mon départ du Portugal, compte tenu du nombre très limité aujourd'hui de Frannçais venant au Port...